Terms for subject Chemistry containing ёмкость

Russian	Czech
буферная ёмкость	tlumivá kapacita
буферная ёмкость	vyrovnávací nádrž
буферная ёмкость	kapacita ústojného roztoku
буферная ёмкость	ústojný index
вентиляционная ёмкость	větrací nádoba
градиент ёмкости	kapacitní gradient
деаэрационная ёмкость	odplyňovací nádoba
динамическая ёмкость	dynamická kapacita
запасная ёмкость	zásobní nádrž
запасная ёмкость	doplňovací nádrž
координационная ёмкость	koordinační sytnost
металлическая ёмкость для горючих веществ	barel
обменная ёмкость	výměnná kapacita
общая ёмкость	celková kapacita (напр. сорбента)
объёмная ёмкость	objemová kapacita
окислительно-восстановительная ёмкость	redox-kapacita
паразитная ёмкость	parazitní kapacita
поглотительная ёмкость	absorpční nádoba
полезная ёмкость	užitková kapacita
полезная ёмкость	užitečná kapacita
полная ёмкость ионита	teoretická výměnná kapacita ionexu
предохранительная ёмкость	pojistná láhev
промежуточная ёмкость	mezinádrž
рабочая ёмкость	užitková kapacita
рабочая ёмкость	pracovní obsah
рабочая ёмкость	užitečná kapacita
рабочая ёмкость ионита	užitečná výměnná kapacita ionexu
равновесная ёмкость	rovnovážná kapacita
разделительная ёмкость	rozdělovači nádrž
расходная ёмкость	odběrová nádrž
расширительная ёмкость	uvolňovací nádrž
реакционная ёмкость	reakční nádrž
реакционная ёмкость	reakční nádoba
резервная ёмкость	rezervní nádrž
смесительная ёмкость	mísící nádoba
статическая ёмкость	statická kapacita
стеклянная ёмкость	skleněná nádoba
сушильная ёмкость	sušicí nádoba
теоретическая ёмкость	teoretická kapacita
увлажнительная ёмкость	zvlhčovači nádoba
удельная ёмкость	specifická kapacita
удельная ёмкость	měrná kapacita
удерживающая ёмкость	retenční nádrž
фактор ёмкости	extenzívní veličina
фактор ёмкости	kapacitní faktor
холодильная ёмкость	chladicí nádoba
экстракционная ёмкость	extrakční nádoba
эффективная ёмкость ионита	účinná výměnná kapacita ionexu
ёмкость адсорбера	sytící kapacita adsorbéru
ёмкость бумаги	kapacita papíru (в хроматографии)
ёмкость буферного раствора	kapacita ústojného roztoku
ёмкость буферного раствора	tlumivá kapacita
ёмкость для вымораживания	vymrazovací nádoba
ёмкость для вымораживания	vymrazovací kapsa
ёмкость для нейтрализации	neutralizační nádoba
ёмкость для разбавления	zřeďovací nádoba
ёмкость для разложения	rozkladná nádoba
ёмкость для растворения	rozpouštěcí nádrž
ёмкость дросселирования	uvolňovací nádrž
ёмкость ионита	výměnná schopnost
ёмкость по отношению к наполнителям	plnitelnost
ёмкость поглощения ионита	výměnná kapacita ionexu
ёмкость растворителя	kapacita rozpouštědla
ёмкость сосуда	kapacita nádoby
ёмкость-хранилище	přechovávači nádoba