Terms for subject Chemistry containing отверждение

Russian	German
автоклав для отверждения	Härtungsautoklav (жиров)
агент отверждения	Härtesubstanz
время отверждения	Härtungszeit
глубина отверждения	Härtetiefe
горячее отверждение	Warmhärtung
горячее отверждение	Heißhärtung
изомеризационное отверждение	Isomerisationshärtung
индукционное отверждение	Induktionshärtung
инициатор отверждения	Härtungskatalysator
камера для отверждения	Härteofen
камера отверждения	Härteofen
каучук холодного отверждения	kalt polymerisierter Kautschuk
клей горячего отверждения	heißhärtbarer Leim
клей горячего отверждения	wärmehärtender Kleber
клей горячего отверждения	heißhärtender Kleber
клей горячего отверждения	heißhärtender Leim
клей холодного отверждения	kalthärtbarer Leim
клей холодного отверждения	kalthärtender Leim
лак горячего отверждения	Heißklebelack
лак химического отверждения	SH-lack (Cranberry)
неполное отверждение	Untergrundhärtung
отверждение в обогреваемых пресс-формах	Heißhärtung
отверждение в обогреваемых прессформах	Heißhärtung
отверждение жира путём каталитического гидрирования	H-Härtung
отверждение жиров	Ölhärtung
отверждение жиров	Fettthärtung
отверждение жиров путём изомеризации	I-Härtung
отверждение жиров путём фракционирования	Fraktionierungshärtung
отверждение жиров путём фракционирования	F-Härtung
отверждение лака облучением	Lack-Strahlungshärten
отверждение "на холоду"	Kaltaushärtung
отверждение на холоду с кислотой в качестве катализатора	Säurehärtung
отверждение при повышенной температуре	Warmehärtung
отверждение с образованием разветвлённой структуры	Vernetzung durch Brückenbildung
период отверждения	Erstarrungszeit
период отверждения	Härtungszeit
период отверждения	Härtezeit
период отверждения	Härtungsperiode
печь для отверждения	Härteofen
полимер холодного отверждения	kaltvernetzendes Harz
получение деталей из реактопластов холодным прессованием с последующим отверждением вне формы	Backverfahren
предварительное отверждение	Vorhärtung
продолжительность отверждения	Härtungsperiode
продолжительность отверждения	Härtezeit
продолжительность отверждения	Härtungszeit
радиационное отверждение	Vernetzung durch Strahlung
радиационное отверждение с образованием сетчатой структуры	Strahlungsvernetzung
реакция отверждения	Härtungsreaktion
самоупрочняющее отверждение	Selbstverfestigenshärten
связующее горячего отверждения	warmhärtendes Bindemittel
связующее холодного отверждения	kalthärtendes Bindemittel
система отверждения напр., смолы	Härtesystem
скорость отверждения	Abbindegeschwindigkeit
скорость отверждения	Härtungsgeschwindigkeit
способность к отверждению	Härtungsvermögen
способность к отверждению в холодном состоянии	Kalthärtbarkeit
способность к отверждению "на холоду"	Kalthärtbarkeit
способность отверждения	Härtungsvermögen
степень отверждения	Härtetiefe
температура отверждения	Härtungstemperatur
ускоритель отверждения	Erhärtebeschleuniger
ускоритель отверждения	Erhärtungsbeschleuniger
ускоритель отверждения	Härtemittel
установка для отверждения	Härtungsanlage (жиров)
холодное при комнатной температуре отверждение	Kaltaushärtung
цикл отверждения	Härtungsperiode
чрезмерное отверждение	Überhärtung
Электронно-лучевое отверждение	Elektronenstrahlen haertung (jamaliya)