Terms for subject Chemistry containing машины

Russian	Italian
автоматическая загрузочно-дозировочная машина	dosatore-caricatore automatico
автоматическая литьевая машина	pressa ad iniezione automatica (для литья под давлением)
автоматическая ротационная формовочная машина	formatrice automatica rotativa
автоматическая сварочная машина	saldatrice automatica
автоматическая счётная машина	calcolatrice automatica
аналоговая счётная машина	calcolatrice analogica
бидономоечная машина	lavabldoni
буровая машина	perforatrice
вакуум-формовочная машина	formatrice a decompressione
вертикальная литьевая машина	pressa ad iniezione verticale
вертикальная формовочная машина	formatrice verticale
воздуходувная машина	soffieria
воздуходувная машина ящичного типа	soffieria a cassa
вспомогательная машина	macchina ausiliaria
вспомогательные машины	macchine accessorie
вытяжная машина	macchina di stiro
гидравлическая машина для вакуумного прессования	macchina idraulica per stampaggio a vuoto
гидравлическая машина для выдувного прессования	macchina idraulica per stampaggio a soffiatura
гидравлическая машина для горячего прессования	macchina idraulica per stampaggio a caldo
гидравлическая машина для прессования	macchina idraulica per stampaggio
горизонтальная литьевая машина	pressa ad iniezione orizzontale
горизонтальная формовочная машина	formatrice orizzontale
гофрировальная машина	goffratrice
грузовик цилиндрической печатной машины	cilindro di pressione
делительная машина	macchina a dividere
детали машин	elementi di macchine
камерная сушильная машина	essiccatoio a cella
клеевая машина	incollatrice
красильная машина	macchina per tintura
красильная машина непрерывного действия	macchina per tintura ad azione continua
красильная машина периодического действия	macchina per tintura ad azione periodica
лакировочная машина	spalmatrice
лакировочная машина	laccatrice
ленточно-шлифовальная машина	smerigliatrice a nastro
литьевая машина	pressa ad iniezione
литьевая машина	macchina ad iniezione
литьевая машина высокого давления	pressa ad iniezione ad alta pressione
литьевая машина для пластмасс	estrusore
литьевая машина для термопластов	pressa per iniezione termoplastici
литьевая машина низкого давления	pressa ad iniezione a bassa pressione
литьевая машина с препластификатором	macchina per stampaggio ad iniezione con preplastificatore
литьевая формовочная машина	macchina di formatura per iniezione
лопасть месильной машины	braccio dell’impastatrice
маркировочная машина	macchina marcatrice
маслодинамическая машина с червячным препластификатором	macchina oleodinamica con preplastificatore a vite
машина для выдувного прессования	macchina per stampaggio a soffiatura
машина для выдувного формования	macchina per soffiaggio
машина для выдувного формования пустотелых пластмассовых изделий	macchina per soffiaggio di corpi cavi in materie plastiche
машина для двухцветной печати анилиновыми красками	macchina per la stampa in flessografia a due colori
машина для изготовления двухцветных изделий выдувным экструдированием	macchina per estrusione soffiata a due colori
машина для изготовления пенопластов	macchina per espansi
машина для испытания на изгиб	macchina per prove di flessione
машина для испытания на истирание	dispositivo per abrasione
машина для испытания на разрыв	macchina per prove a trazione
машина для испытания на удар	macchina per prove all’urto
машина для испытания на ударную вязкость	macchina per prove dinamiche
машина для литья под давлением	macchina per pressofusione
машина для литья под давлением	estrusore
машина для нанесения покрытия	macchina per rivestimento
машина для обработки пластмасс	macchina per la lavorazione delle materie plastiche
машина для опрыскивания	nebulizzatore
машина для отделки отформованных деталей	macchina per rifinitura dei particolari formati
машина для печати на пластмассах	macchina per stampa su materie plastiche
машина для печати на предметах	macchina per stampa su oggetti
машина для прессования	macchina per stampaggio
машина для прессования двухцветных пластмасс	macchina per stampaggio materie plastiche a due colori
машина для производства профилей	macchina per produzione di sagomati
машина для просеивания	stacciatrice
машина для расшлихтовки	macchina per disincollaggio
машина для стабилизации синтетических тканей	macchina per la stabilizzazione di tessuti di fibre sintetiche
машина для трансферного литьевого формования	macchina per stampaggio transfer
машина для упаковки	macchina per imballaggio
машина для упаковки в мешки	insaccatrice
машина для формования	macchina per stampaggio
машина для формования	macchina formatrice
машина для формования под вакуумом	macchina per formatura sotto vuoto
машина для формования ротационным методом	macchina per formatura col metodo rotazionale
машина для формования термопластических листов и плёнок	macchina per formatura di lastre e film termoplastici
машина для формования ускоренным циклом	macchina per formatura a ciclo rapido
машина для формовки под давлением	formatrice a compressione
машина для шлихтовки	macchina ad imbozzimare
месильная машина	macchina impastatrice
механическая флот-машина	cella di flottazione ad agitazione meccanica
набивная машина	stampigliatrice
набивная машина	stampatrice
наждачная отделочная машина	smerigliatrice
обрезная машина	tagliatrice
ориентируемая на 90° литьевая машина	pressa ad iniezione orientabile a 90°
отделочная машина	macchina per rifinitura
отделочная машина высокой вытяжки	finitore ad alto stiro
отжимная машина	spremitoio
отсосная машина	aspiratrice
офсетная машина	macchina per la stampa in offset
печатная машина	macchina stampatrice
печатная машина	stampatrice
печатная машина	stampigliatrice
печатная машина	macchina per stampa
пневматическая машина для вакуумного прессования	macchina pneumatica per stampaggio a vuoto
пневматическая машина для горячего прессования	macchina pneumatica per stampaggio a caldo
промазочная машина	spalmatrice
пропиточная машина	macchina per impregnazione
просевная машина	buratto
рабочая характеристика машины	prestazione delle macchine
разовый съём формовочной машины	stampata
раскройная машина	tagliatrice
расфасовочная машина	confezionatrice
расшлихтовочная машина	macchina per disincollaggio
резальная машина	tagliatrice
резальная машина	cesoia
резальная машина для длинноволокнистых материалов	taglierina per fibre lunghe
резальная машина для коротковолокнистых материалов	taglierina per fibre corte
роликовая красильная машина	macchina a rulli per tintura
ротационная резально-намоточная машина	taglierina rotativa ribobinatrice
серийная червячная литьевая машина	pressa ad iniezione a vite di serie
смесительная машина	mescolatrice
смесительная машина непрерывного действия	mescolatrice continua
смесительно-месильная машина	mescolatrice-impastatrice
сортировочная машина	cernitrice
стригальная машина	taglierina
таблетировочная машина	pastigliatrice
таблетировочная машина	macchina preformatrice in tavolette
таблеточная машина	pastigliatrice
таблеточная машина	macchina preformatrice in tavolette
термическая сварочная машина	saldatrice termica
термическая сварочная машина для закупорки контейнеров	saldatrice termica per chiusura contenitori
термосварочная машина	termosaldatrice
трепальная машина	soffiatrice
укупорочная машина	tappatrice
упаковочная машина	macchina per imballaggio
фасовочная машина	dosatrice
флотационная машина	cella di flottazione
формовочная и упаковочная машина	macchina formatrice per imballaggio
формовочная машина	macchina per stampaggio
формовочная машина	modellatrice
формовочная машина комбинированного действия вакуума, сжатого воздуха и механического вытягивания	formatrice ad azione combinata di vuoto, aria compressa, stiramento meccanico
формовочная машина с механическим выталкивателем и редукционным клапаном	macchina per stampaggio con espulsore meccanico e valvola di riduzione
червячная литьевая машина с препластификатором	pressa ad iniezione a vite con preplastificatore
шаблонопечатная машина	macchina per la stampa dei tessuti
шлифовальная машина	smerigliatrice
шлихтовальная машина	macchina ad imbozzimare
шлихтовальная машина	apprettatrice
шнек-машина	estrusore a vite
шпрединг-машина	macchina per rivestimento
штамповочная машина	fustellatrice
экструзионная машина	macchina per estrusione
электрическая сварочная машина	saldatrice elettrica
электроимпульсная сварочная машина	saldatrice ad impulso elettrico
электронная сварочная машина	saldatrice elettronica