Terms for subject Chemistry containing агент

Russian	English
агент газификации	gasifying medium
агент для повышения текучести	flow aid (Andrey Truhachev)
агент зарождения	nucleating agent
агент обрыва	stopper
агент обрыва цепи	chain terminator (ssn)
агент передачи	transfer agent (цепи I. Havkin)
агент передачи цепи	chain-transfer agents
агент повышения жёсткости	stiffener
агент, препятствующий слипанию	antiblocking agent
агент роста цепи	agent of linking chain
агент синий	agent blue
азидирующий агент	azidizing agent (skaivan)
активирующий агент	activator
активный агент	active (denton)
алкалирующий агент	alkylating agent
антивспенивающий агент	antifoam agent
антиседиментационный агент	antisedimentation agent (I. Havkin)
восстановительный агент	reducing agent
вспенивающий агент	foam agent
галогенирующий реагент, агент	halogenation reagent (Olden_N)
гидроцианирующий агент	hydrogen cyanide
деполимеризующий агент	depolymerizating agent
дериватизирующий агент	derivatisation agent (rebecapologini)
единица осушающего агента	drying agent unit (shergilov)
замутняющий агент	opacifier (I. Havkin)
изотонический агент	Isotonic agent (irinaloza23)
имитирующий химический агент	simulant chemical agent (простой реагент, моделирующий поведение более сложного МЕК)
инертный антислёживающий агент	inert free flowing agent (Romeo Preston)
карбонилирующий агент	carbonylation agent (Gaist)
кватернизующий агент	quaternising agent (denton)
комплексирующий агент	complexant
комплексирующий агент	complexing agent
корродирующий агент	corrodent
маскирующий заряд агент	charge masking agents (skaivan)
нитрозирующие агенты	Nitrosating agents (агенты нитрозирования; Нитрозирующими агентами служат азотистая кислота HNO2, её эфиры RONO и хлорангидрид NOCl (хлористый нитрозил), окислы азота. Nastena77)
окислительный агент	oxidizing agent
омыляющий агент	saponifying agent
осветляющий агент	clearing agent
отбеливающий агент	whitener (A disturbing trend is that they go after easily available additives such as whiteners and petroleum-based glues. 'More)
охлаждающий агент	quench agent (Johnny Bravo)
подщелачивающий агент	Alkalizing agent (irinaloza23)
порообразующий агент	porogen (dragster)
противоизносный агент	antiwear agent (I. Havkin)
разделительный агент	release agent (vkovalev89)
растворяющий агент	dissolution agent (guliver2258)
силановый связывающий агент	silane coupling agent (Molia)
сульфидирующий агент	sulphiding agent (Aleksandra007)
сульфирующий агент	sulphonating agent
сшивающий агент	crosslinking agent
сшивающий агент	cross-linker (Andrey Truhachev)
сшивающий агент	agent of linking chain
сшивающий агент фосфатирования	phosphating cross-linking agent (напр., для крахмала (образование поперечных дополнительных фосфатных связей) masenda)
травящий агент	etchant
удельный расход охлаждающего агента	cooling-medium consumption
упрочняющий агент	reinforcing agent
флоккулирующий агент	flocculation agent
фреоновый холодильный агент	freon refrigerant
хелатирующий агент	chelant (химическое соединение, добавляется в воду, чтобы связать нежелательные ионы металлов proz.com VissonAn)