Terms for subject Chemistry containing high

English	German
ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content	Ammoniumnitrat-Einnährstoffdünger mit hohem Stickstoffgehalt
artificial high polymer	künstliches Hochpolymer
cation exchange high performance liquid chromatography	Kationenaustausch-HPLC
cation exchange high performance liquid chromatography	Kationenaustausch-Hochdruckflüssigchromatographie
cobalt high speed steel	Kobaltschnellstahl
conversion of high plutonium content waste	Umwandlung von hochplutoniumhaltigen Abfällen
fine chemical of high added value	Feinchemikalie mit hohem Mehrwert
gas chromatography high-resolution mass spectrometry	Gaschromatografie/hochauflösende Massenspektrometrie
high active waste	hochradioaktiver Abfall
high activity laboratory	heisses laboratorium
high activity laboratory	"heisses" Labor
high alloy...	hochgeliert
high-boiling	schwersiedend
high boiling	hochsiedend
high-boiling component	Hochsieder
high-boiling constituent	Hochsieder
high-boiling fraction	hochsiedende Fraktion
high boiling liquid	Hochsieder
high-boiling phenols	hochsiedende Phenole
high boiling substance	hochsiedende Substanz
high Btu gas	hochwertiges Gas
high Btu gas	hochkalorisches Gas
high Btu gas	Starkgas
high Btu gas	Gas mit hohem Heizwert
high build coating	Dickbeschichtung
high-calcium quicklime	hochprozentiger Kalzium-Branntkalk
high calorific fuel	heizkräftiger Brennstoff
high-capacity meter	Hochleistungsgaszähler
high carbon steel	Überhartstahl
high density lipoprotein	Lipoprotein hoher Dichte
high-density polyethylene	Hochdruckpolyäthylen
high-dried malt	Darrmalz
high duty	Hochleistungs ...
high elongation furnace carbon black	HEF-Russ
high-energy bond	energiereiche Bindung
high energy bond	energiereiche Bindung
high energy compound	energiereiche Verbindung
high-energy compound	energiereiche Verbindung
high energy explosive	hochbrisanter Sprengstoff
high explosive	brisanter Sprengstoff
high-fat	fettreich
high-field shift	Hochfeldverschiebung (NMR)
high-flash solvent	Lösungsmittel mit hohem Flammpunkt
high-frequency coagulation	Hochfrequenzkoagulation
high-frequency dielectric welding	Hochfrequenzschweißen (HF-Schweißen)
high-frequency dryer	Hochfrequenztrockner
high-frequency drying	Hochfrequenztrocknung
high-frequency modulated laser beam	hochfrequenzmodulierter Laserstrahl
high-frequency titration	oszillometrische Titration
high-frequency titration	Oszillometrie
high-frequency vulcanization	Hochfrequenzvulkanisation
high-frequency-welded PVC	Hochfrequenz-Schweissfolie aus PVC
high-frequency-welded PVC	HF-Schweissfolie aus PVC
high fructose corn syrup	Isomerose
high fructose corn syrup	Isomeratzucker
high grade	hochhaltig
high-grade ore	Stufenerz
high-grade ore	hochprozentiges Erz
high heat release burner	Hochleistungsbrenner
high impact polystyrene	schlagfestes Polystyrol
high level expression	Überexpression
High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union	Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der chemischen Industrie in der Europäischen Union
high level group on the competitiveness of the European chemicals industry	Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen chemischen Industrie
high lights	Glanzpunkte
high-melting	hochschmelzend
high melting colour	Schmelzfarbe
high modulus fiber	Hochnassmodulfaser (HWM-Faser)
high modulus furnace carbon black	HMF-Russ
high-modulus weave	extra steifes Gewebe
high-modulus weave	High-modulus-Bindung
high-molecular	makromolekular
high-molecular	hochmolekular
high-molecular compound	hochpolymere Verbindung
high-molecular compound	makromolekulare Verbindung
high-octane fuel	hochklopffester Kraftstoff
high-octane fuel	Brennstoff mit hoher Oktanzahl
high octane gasoline	klopffestes Benzin
high-octane gasoline	Superbenzin
high-octane gasoline	hochoctaniges Benzin
high-octane gasoline	Hochoctanbenzin
high octane petrol	klopffestes Benzin
high-performance	hochleistungs...
high-performance centrifuge	Hochgeschwindigkeitszentrifuge
high performance composite	Hochleistungsverbundwerkstoff
high performance liquid chromatography	Hochdruckflüssigkeitschromatographie
high performance liquid chromatography	Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie
high performance liquid chromatography	Hochleistungsflüssigchromatographie
high performance liquid chromatography	Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
high performance liquid chromatography	Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
high performance liquid chromatography	Hochleistungsflüssigchromatografie
high performance liquid chromatography	Hochleistungs-Flüssigkeitschromatografie
high performance liquid chromatography	Hochleistungs-Flüssigchromatographie
high performance liquid chromatography	Hochleistungs-Flüssigchromatografie
high performance liquid chromatography	Hochdruckflüssigkeitschromatografie
high performance liquid chromatography	Hochdruck-Flüssigchromatographie
high performance liquid chromatography	Hochdruck-Flüssigchromatografie
high performance liquid chromatography	Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie
high performance liquid chromatography	Hochdruckflüssigchromatographie
high performance liquid chromatography	Hochdruckflüssigchromatografie
high performance liquid chromatography	Hochdruck-Flüssigkeitschromatografie
high performance liquid chromatography	Hochleistungschromatographie
high-performance liquid chromatography with diode-array detection	Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor
high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD	Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor
high performance liquid chromatography-mass spectrometry	Hochleistungsflüssigchromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung
high-performance plastics	Hochleistungskunststoffe (specialty p.)
high-performance polymer	Hochleistungspolymer
high polymer	Hochpolymerisat
high polymer	Hochpolymer
high polymer wax	hochpolymeres Wachs
high-precision tweezers	Präzisionspinzette
high pressure	Eingangsdruck
high pressure	Vordruck
high pressure	Hochdruck (über 100 bar)
high pressure compressor	Hochdruckkompressor
high-pressure cut-off valve	Überdrucksicherung
high pressure desulphurization	Hochdruck-Entschwefelung
high-pressure flash drum	Hochdruck-Entspannungstrommel
high pressure gas burner	Preßgasbrenner
high pressure gas burner	Druckgasbrenner
high-pressure gas light source	Druckgasleuchte
high-pressure gasification	Vergasung unter hohem Druck
high-pressure hydrogenation	Hochdruckhydrierung
high-pressure liquid chromatography	Hochdruck-Flüssigchromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochdruckflüssigchromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochdruckflüssigkeitschromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungsflüssigchromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungsflüssigchromatografie
high-pressure liquid chromatography	Hochdruckflüssigkeitschromatografie
high-pressure liquid chromatography	Hochdruckflüssigchromatografie
high-pressure liquid chromatography	Hochdruck-Flüssigkeitschromatografie
high-pressure liquid chromatography	Hochdruck-Flüssigchromatografie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungschromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungs-Flüssigkeitschromatografie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungs-Flüssigchromatographie
high-pressure liquid chromatography	Hochleistungs-Flüssigchromatografie
high-pressure meter	Hochdruckgaszähler
high pressure partial oxidation process	partielle Oxidation
high-pressure reaction vessel	Hochdruckapparat
high-pressure technique	Hochdrucktechnik
high-pressure tubing	Hochdruckschlauch (mit größerem Durchmesser: hose)
high production volume	Herstellung in großen Mengen
high production volume chemical	Chemikalie mit hohem Produktionsvolumen
high production volume chemical	in großen Mengen hergestellter Chemikalie
high quality crystalline polymer	fortgeschrittenes kristallines Polymer
high radiopyrolysis stability	hohe radiopyrolytische Stabilität
high reactivity	Reaktionsfreudigkeit
high-resolution ...	hochauflösend
high-resolution ...	hochaufgelöst
high resolution gas chromatography	Hochauflösungs-Gaschromatographie
high resolution gas chromatography	hochauflösende Gaschromatographie
high resolution gas chromatography	HRGC
high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry	hochauflösende Gaschromatographie/hochauflösende Massenspektrometrie
high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry	hochauflösende Gaschromatographie in Kombination mit hochauflösender Massenspektrometrie
high-resolution printed ceramic tile	bedruckte Keramikfliese mit hoher Auflösung
high solid paint	Anstrichfarbe mit hohem Feststoffgehalt
high-speed agitator	Schnellrührer
high-speed agitator	Rührkreisel
high-speed agitator	Kreiselrührer
high-speed centrifuge	Hochgeschwindigkeitszentrifuge
high-speed centrifuge	Schnellzentrifuge
high-speed steel	Schnellschnittstahl
high-speed stirrer	Hochgeschwindigkeitsrührer
high-strength ceramics	hochfeste Keramik
high-temperature adhesive	Hochtemperaturkleber
high-temperature ceramic fibre	Hochtemperatur-Keramikfaser
high temperature chemistry	Chemie der hohen Temperaturen
high temperature coal tar	Teer aus der Verkokung von Steinkohle
high temperature coal tar	Hochtemperatur-Steinkohlenteer
high temperature coal tar, pitch	Hochtemperaturkohlenteer, Pech
high temperature hardness	Warmhärte
high temperature non-metallic material	nichtmetallischer Hochtemperaturwerkstoff
high temperature pitch	Hochtemperaturpech
High Temperature Pyrolysis	Hochtemperaturpyrolyse
high-temperature-setting adhesive	heißhärtender Leim
high-throughput	Hochdurchsatz
high-vacuum distillation	Molekulardestillation
high-vacuum distillation	Kurzwegdestillation
high vacuum distillation	Molekular-Destillation
high-vacuum distillation	Hochvakuumdestillation
high vacuum distillation	Hochvakuum-Destillation
high vacuum valve	Hochvakuumventil
high vacuum valve	Hochvakuum-Sicherheitsventil
high-velocity burner	Impulsbrenner
high-velocity burner	Hochgeschwindigkeitsbrenner
high viscosity engine oil	viskoses Öl
high viscosity engine oil	dickflüssiges Öl
high viscosity oil	dickflüssiges Öl
high viscosity oil	viskoses Öl
high viscous	hoch viskos
high-volatile bituminous coal	Schwelkohle
high-volatile bituminous coal	gasreiche Bitumenkohle
high voltage electron microscopy	Hochspannungselektronenmikroskopie
high voltage electron microscopy	Höchstspannungselektronenmikroskopie
higher hydrocarbons	höhere Kohlenwasserstoffe
higher tar acids	höhere Phenole
hydrogen production by high energy radiation techniques	Wasserstoffgewinnung durch hochenergetische Strahlung
hydrogenated high-maltose glucose syrup	E965i Maltit
hydrogenated high-maltose glucose syrup	E965ii Maltitsirup
hydrogenated high-maltose glucose syrup	E965 Maltit
isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry	HRGC/HRMS unter Verwendung der Isotopenverdünnungstechnik
natural high polymer	natürliches Hochpolymer
of high molecular weight	hochmolekular
polyethylene high density	Niederdruck polyäthylen
polyethylene high pressure	Hochdruck polyäthylen
relative high O content	relativ hoher O2-Gehalt
relative high oxygen content	relativ hoher O2-Gehalt
reprocessing of high burn-up fuel	Wiederaufarbeitung von hochabgebranntem Brennstoff
reversed phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigkeitschromatographie
reversed phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
reversed phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
reversed phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie
reversed phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigchromatographie
reversed-phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigkeitschromatographie
reversed-phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
reversed-phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
reversed-phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie
reversed-phase high performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigchromatographie
synthetic high polymer	synthetisches Hochpolymer
ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie mittels eines ternären Gradienten
to anneal at too high	verglühen
vitrification of high-level waste	Verglasung von hochaktivem Abfall
with high carbon content	mit hohem Kohlenstoffgehalt