Terms for subject Chemistry containing gås

Danish	Italian
alkalisk gas	gas alcalino
anlæg til blanding af gas/luft	impianto di miscelazione gas-aria
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.	Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall'umidità.
basisk gas	gas alcalino
behandlet gas	gas residuo
benzolholdig gas	gas non debenzolato
biprodukt gas	gas inevitabile
Brandfarlig gas.	Gas infiammabile.
brandfarlig gas	gas infiammabile
brandnærende gas	gas comburente
brintrig gas	gas ricco di idrogeno
cicrkuleret gas/olie forhold	rapporto gas iniettato/olio prodotto
disponibel gas	gas disponibile
distribueret gas	gas di distribuzione
ekspandering ved hjælp af gas	espansione di gas
endnu ikke afregnet gas	gas nonletto
endnu ikke afregnet gas	gas nonfatturato
F-gas flaske	bombola
F-gas flaske	recipiente per GPL
F-gas flaske	bidone
forhold mellem gas/væske	rapporto gas/liquidi
forholdet mellem indsprøjtet gas/udtrukket olie	rapporto gas iniettato/olio prodotto
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft	gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'altre materie
gas/el-komfur	cucina mista
gas in situ	gas in posto
gas/luft blandeanlæg	impianto di miscelazione gas-aria
gas/luft brænder	bruciatore a premiscelazione meccanica
gas/luftblanding	miscela gas/aria
gas-luftblanding	gas misto
gas-oliebrænder	bruciatore multicombustibile a funzionamento alternativo
gas, som renses for svovl	gas desolforato
gas udsluppet ved ladningen	gas emesso durante la carica
gas/vand kontakt	superficie gas/acqua
gas/vand kontakt	contatto gas/acqua
gas væske forhold	rapporto gas/liquidi
gas-væskechromatografi	cromatografia di ripartizione gas-liquido
gas-væskechromatografi	cromatografia gas-liquido
gas-væskekromatografi	cromatografia di ripartizione gas-liquido
gas-væske-kromatografi	cromatografia gas-liquido
gas-væske-kromatografi	cromatografia di ripartizione gas-liquido
gas-væskekromatografi	cromatografia gas-liquido
gassers udskiftelighed	intercambiabilità dei gas
generator for ædel gas	generatore di gas inerte
gå ud af indgreb	sganciamento
hydreret gas	gas idrogenato
hydrogenrig gas	gas ricco di idrogeno
Håndteres under inaktiv gas.	Manipolare in atmosfera di gas inerte.
højenergi-gas	Gas con alto valore calorifero
ikke afregnet gas	gas nonfatturato
ikke afregnet gas	gas nonletto
ikke regnskabsført gas	gas non fatturato
Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.	Contiene gas sotto pressione
Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldeskader.	Contiene gas refrigerato
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.	Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
inert gas	gas nobile
inert gas	gas inerte
kombineret gas og elektrisk komfur	cucina mista
komprimeret gas	gas compresso
komprimeret inaktiv gas	gas inerte compresso
kvælende gas	gas soffocante
lavtemperatur gas	gas di distillazione a bassa temperatura
middelgod gas	Gas a potere calorifico medio
middelkalorieholdig gas	gas a medio potere calorifico
nedkølet flydende gas	gas liquefatto refrigerato
nedpumpet gas	gas estraneo
nedpumpet gas	gas introdotto
nitrøs gas	vapore nitroso
olie fremstilles ved afbenzolering af gas	olio di debenzolaggio
opløst gas	gas disciolto
reagerende gas	gas reagente
skylning med gas	spurgo dell'aria
skylning med gas	messa in gas
spor af vanddamp fjernes fra den fugtige gas ved at lede den gennem en adsorberenhed	il gas umido abbandona le sue tracce di vapore mediante passaggio in un adsorbente
syntetisk gas	gas sintetico
tør gas	gas naturale "secco"
ubehandlet gas	gas indigeno
ubehandlet gas	gas originario
udblæse med gas	messa in gas
udblæse med gas	spurgo dell'aria
Udvikler giftig gas ved kontakt med syre.	A contatto con acidi libera gas tossici.
Udvikler giftig gas ved kontakt med vand.	A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre.	A contatto con acidi libera gas molto tossici.
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.	Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
urenhed i gas	Impurità del gas
vand/gas ligevægt	equilibrio del gas d'acqua
Yderst brandfarlig gas.	Gas altamente infiammabile.