| Italian | Russian |
| acido grasso essenziale | незаменимая жирная кислота (trad) |
| ammina grassa etossilata | жирный этоксилированный амин (ulkomaalainen) |
| argilla grassa | глина высокой пластичности |
| carbone fossile grasso | смолистый уголь |
| carbone grasso | жирный уголь |
| contenuto di grasso | м.д.ж. (массовая доля жира (в пересчете на сухое вещество): grasso del latte nella sostanza secca del latte di 40 massimo67) |
| contenuto di grasso, espresso sulla sostanza secca | массовая доля жира в пересчете на сухое вещество (grassi: contenuto di grasso, espresso sulla sostanza secca, è compreso tra il 27,5 e 45,0 %; sostanza grassa sul secco compresa entro il 20%; tenore minimo di grasso su sostanza secca; massa grassa sulla parte secca del formaggio massimo67) |
| contenuto in grasso | содержание жира |
| contenuto in grasso | жирность |
| grasso al silicone | силиконовая смазка |
| grasso artificiale | искусственный жир |
| grasso di lana | шерстяной жир |
| grasso di lana | жиропот (shergilov) |
| grasso di lana | ланолин |
| grasso di lana | шерстяное масло (shergilov) |
| grasso di rifiuti | утильный жир |
| grasso d’ossa | костяной жир |
| grasso idrogenato | гидрогенизированный жир |
| grasso per cuoio | гербойль |
| grasso per cuoio | жировальная смесь дегра |
| grasso per cuscinetti a sfere e a rulli | консистентная смазка для шариковых и роликовых подшипников |
| grasso per ingranaggi | консистентная смазка для зубчатых передач |
| grasso per macchine | тавот |
| grasso per organi caldi | консистентная смазка для горячих деталей |
| grasso saponificabile | омыляемый жир |
| latte grasso | пахтанье |
| latte grasso | пахта |
| lubrificazione a grasso | консистентная смазка |
| massa grassa | м.д.ж. (массовая доля жира (в пересчете на сухое вещество): grasso del latte nella sostanza secca del latte di 40 massimo67) |
| massa grassa sulla parte secca | массовая доля жира в пересчете на сухое вещество (grassi: contenuto di grasso, espresso sulla sostanza secca, è compreso tra il 27,5 e 45,0 %; sostanza grassa sul secco compresa entro il 20%; tenore minimo di grasso su sostanza secca; massa grassa sulla parte secca del formaggio massimo67) |
| matita grassa | карандаш для писания по стеклу |
| olio grasso | консистентная смазка |
| olio grasso | жирное масло |
| pasta grassa | жирная паста |
| percentuale di grasso | м.д.ж. (массовая доля жира (в пересчете на сухое вещество): (panna)" ai sensi di questa voce si intendono i prodotti aventi tenore, in peso, di grasso del latte nella sostanza secca del latte di 40 % o più massimo67) |
| percentuale di grasso sulla sostanza secca | массовая доля жира в пересчете на сухое вещество (grassi: contenuto di grasso, espresso sulla sostanza secca, è compreso tra il 27,5 e 45,0 %; sostanza grassa sul secco compresa entro il 20%; tenore minimo di grasso su sostanza secca; massa grassa sulla parte secca del formaggio massimo67) |
| percentuale di grasso sulla sostanza secca | массовая доля жира в сухом веществе (grassi massimo67) |
| percentuale di grasso sulla sostanza secca | процентное содержание жира в сухом веществе (grassi massimo67) |
| puddellatura grassa | мокрое пудлингование |
| separatore di grasso | жироловушка |
| separatore di grasso | жироотделитель |
| serie grassa | алифатический ряд |
| serie grassa | жирный ряд |
| tenore di grasso | м.д.ж. (массовая доля жира (в пересчете на сухое вещество): grasso del latte nella sostanza secca del latte di 40 massimo67) |
| tenore di grasso su sostanza secca | массовая доля жира в пересчете на сухое вещество (grassi: (panna)" ai sensi di questa voce si intendono i prodotti aventi tenore, in peso, di grasso del latte nella sostanza secca del latte di 40 % o più; contenuto di grasso, espresso sulla sostanza secca, è compreso tra il 27,5 e 45,0 %; sostanza grassa sul secco compresa entro il 20%; tenore minimo di grasso su sostanza secca; massa grassa sulla parte secca del formaggio massimo67) |
| tenore in grasso | содержание жира |
| tessuto grasso | жировая ткань |
