Terms for subject Chemistry containing field

English	Russian
crystal field splitting	расщепление кристаллического поля
crystal field splitting energy	энергия расщепления кристаллического поля
dissociation field effect	диссоциационный эффект напряженности поля
evaporating field	бассейн для испарения (морской воды)
field desorption	десорбция поля
field dissociation	диссоциация в поле
field lab	полевая лаборатория (Sagoto)
field-mounted	периферийный
field test	тест-метод (анализ "на месте" bix)
general force field	обобщённое силовое поле
internal valence force field	внутреннее валентное силовое поле
ligand field splitting	расщепление поля лигандов
ligand field theory	теория поля лигандов
molecular force-field calculations	метод молекулярной механики (силового поля)
pulsed-field gel electrophoresis	гель-электрофорез в пульсирующем поле (Игорь_2006)
strong ligand field	сильное поле лигандов
weak ligand field	слабое поле лигандов
zero field splitting	нулевое поле расщепления