 |
| Russian | German |
| вопреки желанию | wider Willen |
| исполнять желания | willfahren (кого-либо) |
| испытывать желание | einen Wunsch hegen |
| лелеять желание | einen Wunsch hegen |
| непреодолимое желание | Gelüst |
| помыслы и желания | das Dichten und Trachten |
| проявить желание | sich gewillt zeigen (что-либо сделать) |
| сильное желание | Trachten |
| удовлетворить чьё-либо желание | jemandes Wunsch stattgeben |