 |
| Russian | German |
| аварийное прекращение | anormales Ende (задачи ssn) |
| аварийное прекращение задачи | anormales Ende der Aufgabe (прекращение выполнения задания, задачи или работы подсистемы из-за возникшей ситуации ошибки, которую невозможно устранить во время выполнения средствами восстановления ssn) |
| аварийное прекращение решения задачи | anormales Ende der Aufgabe (ssn) |
| автоматическое прекращение сеанса | automatischer Logout (Nilov) |
| преждевременное прекращение | vorzeitige Beendigung (ssn) |
| преждевременное прекращение | fehlerbedingte Beendigung (ssn) |