Terms for subject Navigation containing наблюдатель

Russian	English
высота глаза наблюдателя	height of eye (над уровнем моря)
дальность видимости при высоте глаза наблюдателя 4,7 м над уровнем моря	charted visibility
зенит наблюдателя	observer's zenith
истинный горизонт наблюдателя	circle of the horizon
истинный горизонт наблюдателя на уровне моря	geoidal horizon
место наблюдателя	viewpoint
место наблюдателя	view-point
место наблюдателя	terrestrial point of observer
определение расстояния до огня в момент его открытия изменением высоты глаза наблюдателя	bobbing
определение расстояния до огня в момент его скрытия изменением высоты глаза наблюдателя	bobbing
параллакс, вызванный перемещением глаза наблюдателя	personal parallax
площадка для наблюдателя	footboard (на триангуляционном сложном сигнале)
полуночная часть меридиана наблюдателя	lower branch
поправка на личную погрешность наблюдателя	personal correction
уровень на высоте глаза наблюдателя	eye level