 |
| English | Russian |
| patch box | коробочка для мушек |
| pouncet box | коробочка для духов (с дырочками в крышке) |
| show box | раёк |
| show box | раёшник |
| throw oneself on a pill box | броситься на амбразуру (Matrosov threw himself onto a German pill-box, blocking the machine-gun with his own body, to allow his unit to advance.) VLZ_58) |
| throw oneself onto a pill box | броситься на амбразуру (VLZ_58) |
| tinder box | трутница |
| touch box | металлическая коробка с порохом-затравкой |