Terms for subject Computer networks containing сообщение

Russian	French
отправить широковещательное сообщение	envoyer en broadcast (или запрос, пакет, в зависимости от контекста Farida Chari)
электронные сообщения	les messageries électroniques (Alex_Odeychuk)