Terms for subject Football containing une

French	Russian
cueillir une balle en l'air	остановка мяча с воздуха
donner un avertissement	предупредить
donner un avertissement	предупреждать
donner au ballon un effet	крутить (мяч)
faire un coup	ударить
faire un coup	ударять
faire un coup	бить
faire un coup de tête de côté	бить головой в сторону
faire un coup de tête en l'air	бить головой в прыжке
faire un coup de tête vers derrière	бить головой назад
faire un coup d'envoi	начать
faire un coup d'envoi	начинать
faire un petit foot	играть в футбол (z484z)
faire un petit foot	сыграть в футбол (z484z)
faire une faute de main	играть рукой
faire une remise de touche	вбросить
faire une remise de touche	вбрасывать
faire une tête	играть головой
inscrire un but	забить гол (Il a inscrit 21 buts en 36 rencontres. - Он забил 21 гол в 43 встречах. reverso.net LangLess)
intercepter une passe	быть перехвате (z484z)
jeu sur un but	игра на одни ворота
joueur à un seul pied	игрок играющий одной ногой
marquer un but magnifique	забить великолепный гол (sophistt)
marquer un but magnifique	забить потрясающий гол (sophistt)
mener une action	нападать (Natalieendless)
passer un croc-en-jambe	делать подножку
se passer la balle d'un pied sur l'autre	подкидка мяча ногой
sur un synthétique	в качестве свободного игрока (не привязанного к определенной команде Marina1420)
tirer d'une manière forte	бить остро
tirer sous un angle aigu	бить из острого угла
tirer un coup	ударить
tirer un coup	ударять
tirer un coup	бить