Terms for subject Missiles containing захват

Russian	German
аэродинамический захват КЛА	aerodynamischer Einfang (при попадании в атмосферу)
дальность захвата	Arbeitsbereich
дальность захвата цели	Auffaßreichweite
действительная скорость захвата	tatsächliche Einfanggeschwindigkeit
захват воздушной цели	Luftzielerfassung
захват для ног	Beinrückholgurt (катапультируемого кресла)
захват КЛА на круговую орбиту	Kreisbahn-Einfang
захват нейтронов	Neutronenabsorption
захват КЛА полем притяжения Луны	Mond-Einfang
захват ракеты	Einfang der Rakete (лучом РЛС)
захват Сатурном	Saturn-Einfang
захват Юпитером	Jupiter-Einfang (ракеты, космического корабля)
зона захвата	Auffassungszone
зона захвата цели РЛС	Radarerfassungsbereich
истинная скорость захвата	tatsächliche Einfanggeschwindigkeit
ковш-захват	Mondschaufel (для взятия образцов лунного грунта)
кольцевой захват	Klemmring
луч с большим углом захвата	breiter Strahl
луч с малым углом захвата	schmaler Strahl
область захвата КЛА	Einfanggebiet (гравитационным полем планеты)
область захвата	Auffassungsbereich
орбита захвата	Abfangbahn (переход с открытой параболической орбиты на закрытую эллиптическую или круговую орбиту)
РЛС захвата цели	Erfassungsradargerät
скорость захвата КЛА	Einfangvermögen (гравитационным полем планеты)
скорость захвата КЛА	Einfanggeschwindigkeit (гравитационным полем планеты)
скорость захвата	Ankunftsgeschwindigkeit (КЛА полем тяготения планеты)
траектория захвата и перехода КЛА на круговую орбиту	Einfangbahn
тросовый захват	Seilschlaufe (для улавливания в воздухе)
углы захвата рабочие углы исследовательского оборудования	Sichtwinkel der Experimente
угол захвата	Suchwinkel
угол захвата	Auffaßwinkel
фактическая скорость захвата	tatsächliche Einfanggeschwindigkeit