| Russian | German |
| аэродинамический момент вращения | aerodynamisches Drehmoment |
| в направлении вращения гироскопа | im Sinn der Kreiseldrehung |
| в направлении вращения Земли | im Sinn der Erdumdrehung |
| влияние вращения | Rotationsbeeinflussung |
| влияние вращения | Drehwirkung |
| вращение антенны | Antennen-Drehsteuerung |
| вращение в противоположную сторону | Rückdrehung |
| вращение вокруг продольной оси | Rollen |
| вращение Земли | Rotation der Erde (вокруг своей оси) |
| время вращения | Gyrationszeit |
| время вращения Земли | Erdrotationsdauer |
| вспомогательный двигатель для вращения ракеты | Drallrakete |
| вызывать вращение | in Rotation versetzen |
| газогенератор для вращения турбины | Turbinenofen |
| гаситель вращения | Spindämpfer |
| датчик момента вращения | Drehmomentgeber |
| действие вращения | Rotationsbeeinflussung |
| затухание вращения | Drallabnahme |
| импульс вращения | Rotationsimpuls |
| импульс вращения капсулы | Drehimpuls der Kapsel |
| камера сгорания ракеты, стабилизируемой вращением | Drehraketen-Brennkammer |
| КЛА, стабилизируемый вращением | spinstabilisierter Raumflugkörper |
| КЛА, стабилизируемый вращением | spinstabilisiertes Raumfluggerät |
| компенсировать моменты вращения | Drehmomente ausgleichen |
| летательный аппарат, стабилизируемый вращением | drallstabilisierter Flugkörper |
| механизм вращения | Drehstand |
| момент вращения | Drall |
| момент вращения при отделении | Trennungsdrehmoment |
| момент вращения при разделении | Trennungsdrehmoment |
| начальный им пульс вращения | Anfangsdrehimpuls |
| обтекаемое тело вращения | Stromlinien-Drehkörper |
| ось вращения | Spinachse |
| ось вращения | Rollachse |
| ось вращения при наклоне | Neigungsachse |
| парирование вращения | Spin-Vernichtung |
| период вращения | Umlaufdauer |
| период вращения Венеры | Venusrotationsperiode |
| период вращения Земли | Erdrotationsdauer |
| плата с соплами, обеспечивающими вращение ракеты | Drallplattform |
| плоскость вращения | Rotationsfläche |
| прецизионный момент вращения | Präzisions-Drehmoment |
| равномерное вращение | gleichförmiger Umlauf |
| ракета, стабилизируемая вращением | spinstabilisierter Flugkörper |
| ракетный двигатель для предупреждения вращения | Anti-Spin-Treibwerk |
| ракетный двигатель для придания вращения | Rotationsrakete |
| ракетный двигатель, придающий вращение | spinstabilisierende Rakete (летательному аппарату) |
| ракетный двигатель системы стабилизации вращением | spinstabilisierender Flugkörper |
| расстояние между центром тяжести и центром вращения | Abstand Drehpunkt-Schwerpunkt |
| свобода вращения | Drehfreiheit |
| система, обеспечивающая вращение | Spin-up-System (КЛА) |
| скорость вращения планеты | Planeten-Rotationsgeschwindigkeit |
| скорость вращения турбины | Turbinengeschwindigkeit |
| собственное вращение спутника | Eigenrotation des Satelliten |
| сопло для создания момента вращения при отделении | Trennungsdrehmomentdüse |
| сопло для создания момента вращения при разделении | Trennungsdrehmomentdüse |
| составляющая скорости вращения | Drehungskomponente |
| спутник, стабилизированный вращением | spinstabilisierter Satellit |
| спутник, стабилизированный вращением | rotationsstabilisierter Satellit |
| спутник, стабилизируемый вращением | drallstabilisierter Satellit |
| стабилизация вращением | Gyrostabilisierung |
| стабилизация вращением в двух плоскостях | Dual-Spin-Stabilisierung |
| стабилизация вращением с использованием оперения | Drall-Pfeilstabilisierung |
| стабилизировать вращением | rotationsstabilisieren |
| стабилизировать вращением с помощью газовых сопел | durch Gasdüsen drallstabilisieren |
| суточное вращение Земли | tägliche Erdrotation |
| угловая скорость вращения относительно продольной оси | Spin |
| уравновешивание момента вращения | Drehmomentbegrenzer |
| уравновешивание момента вращения | Drehmomentausgleich |
| ускоритель для придания ракете вращения вокруг продольной оси | Rollbeschleuniger |
| устройство для вращения космонавтов относительно трёх осей | Dreiachsrotor (при их подготовке) |
| фокус вращения | Drehungsbrennpunkt |
| центр вращения | Drehungsbrennpunkt |
| число оборотов при вращении вокруг продольной оси | Spinfrequenz |
| энергия вращения | Drehungsenergie |
| эффект вращения | Rotationseffekt |
