Terms for subject Missiles containing vehicle

English	Russian
aerodynamic test vehicle	экспериментальный снаряд для аэродинамических исследований
aircraft-type vehicle	снаряд самолётной компоновки
anti-armoured-fighting-vehicle missile	противотанковый снаряд
anti-armoured-fighting-vehicle missile	бронебойный снаряд
boosted vehicle	снаряд с ускорителем
clustered vehicle	снаряд с боковыми ускорителями
clustered vehicle	составная ракета с параллельным расположением ступеней
compressor vehicle	заправщик сжатым воздухом
erector-launching vehicle	подъёмно-пусковая установка
erector-transport vehicle	транспортно-заряжающая машина
final vehicle	межпланетный корабль
final vehicle	верхняя ступень (составной ракеты)
firing vehicle	машина для запуска (ракеты)
flight-test vehicle	испытываемый в полёте летательный аппарат
flight-test vehicle	«летающая лаборатория»
general purpose test vehicle	многоцелевой экспериментальный снаряд
general-purpose vehicle	снаряд общего назначения
ground-support vehicle	обслуживающий наземный транспорт
high altitude sounding vehicle	высотно-зондирующий снаряд
homing precision guided reentry vehicle	ГЧ с высокоточной системой самонаведения
hot vehicle	снаряд с двигателем
hypersonic test vehicle	экспериментальная ракета с очень большой сверхзвуковой коростью полёта
integrated launch vehicle	ракета космического назначения (сокр. ILV muzungu)
intelligent vehicle	управляемый снаряд
launching vehicle	пусковая передвижная установка
loader-transport vehicle	транспортно-заряжающая машина
maneuverable vehicle	маневрирующая ГЧ
missile team vehicle	машина для стартового расчёта
motor test vehicle	экспериментальная ракета для отработки двигателей
motor test vehicle	экспериментальный снаряд для испытания двигателей
multiple-stage vehicle	многоступенчатый снаряд
multistage vehicle	многоступенчатый снаряд
non-recoverable vehicle	неспасаемый снаряд
nuclear energy for rocket vehicle applications	ядерный двигатель для ракетных транспортных средств (NERVA MichaelBurov)
post-boost vehicle propellant	запас топлива послеразгонной ступени
precision-delivery guided reentry vehicle	управляемая ГЧ с системой точного наведения
procedure for dispensing a reentry vehicle	операция разведения ГЧ
procedure for releasing a reentry vehicle	операция разделения ГЧ
propellant-servicing vehicle	заправщик топливом
propulsion-maneuverable reentry vehicle	маневрирующая ГЧ с двигательной установкой
ramjet test vehicle	экспериментальный снаряд для испытания прямоточных двигателей
ramjet vehicle	снаряд с прямоточным двигателем
re-entry research vehicle	экспериментальный снаряд для исследования возврата (ракет в атмосферу)
re-entry vehicle	головная часть
re-entry vehicle	головная часть (баллистической ракеты, входящая в атмосферу Киселев voen63)
reentry vehicle	головная часть
reentry vehicle platform	платформа боеголовок
release of reentry vehicle	отделение боеголовки
reusable vehicle	аппарат многократного применения
rocket powered test vehicle	экспериментальная тележка с ракетной силовой установкой
rocket vehicle	ракетный снаряд
rocket-powered track type test vehicle	экспериментальные ракетные рельсовые салазки
Safety Enhanced Reentry Vehicle	Программа по замене боеголовок (программа по замене боеголовок МБР на более совершенные Mk21, оставшиеся после снятия с вооружения ракеты LGM-118 Peacekeeper Alex_Odeychuk)
satellite launching vehicle	летательный аппарат для транспортировки и запуска искусственного спутника
self-propelled launching vehicle	самодвижущаяся пусковая установка
self-protected reentry vehicle	ГЧ с повышенной степенью защищённости (от средств ПРО)
single-reentry vehicle	моноблочная ГЧ
single-stage vehicle	одноступенчатый снаряд
sled test vehicle	ракетные салазки
sled test vehicle	экспериментальные салазки
sounding vehicle	зондирующий высотный снаряд
staged vehicle	составной многоступенчатый снаряд
steep trajectory reentry vehicle	ГЧ с крутой траекторией входа в плотные слои атмосферы
successively targetable multiple reentry vehicle	РГЧ с последовательным нацеливанием БЭ
supersonic test vehicle	сверхзвуковой экспериментальный снаряд
sustainer rocket motor test vehicle	экспериментальный снаряд для испытания маршевого ракетного двигателя
terminal homing vehicle	ГЧ с ГСН на конечном участке траектории
terminally guided maneuvering reentry vehicle	маневрирующая ГЧ с наведением на конечном участке траектории
test vehicle	экспериментальный снаряд
track borne vehicle	ракетные салазки
track borne vehicle	рельсовые салазки
transport vehicle	транспортёр
transporter-erector-launcher vehicle	транспортно-заряжающая ПУ
turbojet test vehicle	экспериментальный снаряд для испытания турбореактивных двигателей
unboosted vehicle	снаряд без ускорителя
unguided vehicle	неуправляемый снаряд
variable nuclear charge multiple reentry vehicle	РГЧ с ядерными зарядами различной мощности