| Russian | German |
| загрязненный участок | Verunreinigter Standort (Участок, ставший грязным или опасным вследствие выброса большого количества опасных или вредных веществ в его почву, воду или воздух) |
| илистый участок | Schlickwatt (Относительно ровный участок с мелким илом, расположенный вдоль берега (напр., в случае закрытого эстуария) или вокруг острова, периодически затопляемый водой или покрытый мелководьем) |
| отвод земельных участков | Flächenwidmung (Процедура, в рамках которой большие участки земли разделяются на более мелкие) |
| охраняемый участок вокруг подземного источника воды | Wasserschutzgebiet (Район, окружающий водозаборную установку, где запрещены определенные виды землепользования в целях охраны подземного источника воды) |
| повышение уровня участка земли | Aufschüttung (Повышение уровня земли за счет отложения аллохтонных материалов, напр., камней, гравия и пр.) |
| участки земли под паром | Brachfläche (Участки земли, используемые для выращивания сельскохозяйственных культур, но оставленные незасеянными в течение одного или более сезонов) |
