| Lithuanian | Bulgarian |
| atliekų vadyba | управление на отпадъците (Общото наблюдение на производството на отпадъци, бораването с тях, преработката им, съхранението и транспорта от мястото на генерирането им до крайното приемливо място на обезвреждане) |
| atsargų vadyba | управление на складови наличности (Поддръжка или контрол на акумулирани материали или съхранени стоки) |
| deleguotoji vadyba | делегирано управление |
| energijos vadyba | управление на енергетиката (Администрирането или боравенето с енергия, получена от източници като изкопаеми горива, електричество или слънчева радиация) |
| gamtinių išteklių vadyba | управление на природните ресурси (Планирана употреба на природните ресурси, особено на невъзстановимите, в съответствие с принципи, осигуряващи оптимални дългосрочни икономически ползи) |
| gyvavimo ciklo vadyba | управление на жизнения цикъл |
| išteklių vadyba | управление на ресурсите |
| kaimo vadyba ir planavimas | земеделско управление и планиране |
| kalnų vadyba | планински мениджмънт |
| kompleksinė vadyba | интегрирано управление (Обединено, комбинирано и координирано управление на проблемите на околната среда, което свързва съответни организации, групи, личности и дисциплини чрез свързване на отделните части заедно за завършен подход) |
| kraštovaizdžio vadyba | управление на ландшафта (Мерки, целящи опазването на ландшафта или контрола над трансформациите му, предизвикани от антропогенни дейности или природни явления) |
| miesto vadyba | градско управление (Администрирането, организацията и планирането на градове и особено процеса на превръщане на земеделски или неразвити земи в офиси, бизнес обекти, жилищни сгради или други форми на развитие) |
| oro kokybės vadyba | управление качеството на въздуха (Регулиране, планиране и работа за изпълнението на поставени цели, намерения и задачи, отнасящи се до качеството на въздуха) |
| pakrančių vadyba | управление на крайбрежията (Мерки, предвиждащи планиране, предварително одобряване на дейности, забрана на някои дейности, физически структури или възстановителни работи, предвидени за защита на крайбрежието от опустошаване на природата и от случайно и непланирано развитие) |
| paviršinių vandenų vadyba | управление на повърхностните води (Администриране или поддръжка на естествено оворени към атмосферата води (реки, езера, резервоари, водоеми, потоци, морета и пр)) |
| rizikos vadyba | управление на риска (Процес на оценка и избор на алтернативни регулаторни и нерегулаторни решения за действия при инцидентни ситуации и очакваните мащаби на вредите от тях.Включва предвиждането на правни, икономически и поведенчески фактори) |
| turistinės veiklos vadyba | управление на туристическите дейности (Администрацията, промотирането, организацията и планирането на бизнеса или промишлеността, осигуряващи информация, транспорт, забавления, подслон и други услуги за пътуващи и посетители) |
| upių vadyba | управление на реките (Администрирането или поддръжката на водните пътища или потоци течащи води) |
| vandens išteklių vadyba | управление на водните ресурси (Мерки и дейности, касаещи доставките на вода, подобряване ефективността на използването и, намаляване на загубите и отпадъците, водоспестяващи дейности за намаляване цената и забавяне изчерпването за осигуряване бъдещите и наличности) |
| vandens kiekio vadyba | управление количеството на водите (Администриране или разпореждане с количеството разполагаеми питейни води) |
| vandens kokybės vadyba | управление качеството на водите (Управлението на качеството на водите се състои от четири основни елемента: употреба на водите (за рекреационни цели, за питейни нужди, за развъждане на риби и други растения и животни, за промишлени и селскостопански нужди) и критерии за опазване качество) |
| vandens vadyba | управление на водите (Мерки, предприети за осигуряване на адекватни доставки на вода и отговорна употреба на водните ресурси) |
| vandenskyros vadyba | управление на вододелите (Употребата, регулирането и третирането на водните и земни ресурси във вододела за постигане на определени цели) |
| žemės vadyba ir planavimas | управление и планиране на земята (Операции за подготовка и контролиране на изпълнението на плановете за организиране действията на човека върху земята) |
| žemės ūkio vadyba | управление на селското стопанство (Администрирането или управлението на почви, реколти и добитък) |
| žmonių gyvenvietės vadyba | управление на селищата на човека |
| žvejybos vadyba | мениджмънт управление на рибовъдството (Администрирането и ръководството на отраслите на рибната промишленост, включващи улова, преработката и продажбата на риба) |
