Terms for subject Environment containing szlam

Polish	French
czerwony szlam	boues rouges
kwaśne szlamy z procesów alkilowania	boues d'alkyles acides
odpady i szlamy z hydrometalurgii metali nieżelaznych	déchets et boues provenant des procédés hydrométallurgiques des métaux non ferreux
osady i szlamy z fosforanowania	boues de phosphatation
osady i szlamy z produkcji celulozy metodą siarczynową w tym osady ługu zielonego	lie et liqueurs vertes provenant du traitement des liqueurs noires
produkty z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych odprowadzane w postaci szlamu	boues de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée
roztwory i szlamy z regeneracji wymienników jonitowych	solutions et boues provenant de la régénération des échangeurs d'ions
szlam z pogłębiania	matériau dragué (niezestalony materiał usuwany z rzek, strumieni oraz płytkich mórz przy pomocy pogłębiarek)
szlamy i inne odpady uwodnione z oczyszczania gazów odlotowych	déchets liquides aqueux de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux
szlamy i odpady stałe z procesów odpuszczania stali	boues et solides provenant de la trempe
szlamy i odpady stałe zawierające inne rozpuszczalniki	boues ou déchets solides contenant d'autres solvants
szlamy i odpady stałe zawierające rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne	boues ou déchets solides contenant des solvants halogénés
szlamy lub emulsje z odsalania	boues ou émulsions de dessalage
szlamy wodne zawierające farby drukarskie	boues aqueuses contenant de l'encre
szlamy wodne zawierające materiały ceramiczne	boues aqueuses contenant des émaux
szlamy z hydrometalurgii cynku w tym jarozyt i getyt	boues provenant de l'hydrométallurgie du zinc y compris jarosite et goethite
szlamy z kolektorów	boues provenant de déshuileurs
szlamy z mycia, oczyszczania, obierania, odwirowywania i oddzielania surowców	boues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparation
szlamy ze zbiorników bezodpływowych służących do gromadzenia nieczystości	boues de fosses septiques