Irish | Chinese |
An Limistéar Meánmhara | 地中海地区 位于欧洲、非洲和亚洲间的内陆海的一些岛屿和国家,其西部由直布罗陀海峡连接到大西洋,包括伊特鲁里亚海、亚得里亚海、爱琴海及尼亚爱奥尼亚海。 |
cosaint limistéar nádúrtha | 自然区保护 积极管理自然地区以确保野生动植物被保护及保持其优质环境质量。 |
limistéar aeir úir | 空气洁净区 通过控制工业的主动排放和/或防止污染,交通改善计划的实施,以及国家为了减少机动车辆废气排放量和降低汽油挥发性而做的努力而实现的污染物形成显著减少的清新空气地区。 |
limistéar atá íogair ó thaobh na héiceolaíochta de | 生态敏感地区 某一地区,其生态系统中的某些部分发生变化可能导致某些可辨别的反应。 |
limistéar bainistíochta ilchineálach | 多种经营管理区 1. 立足长远结合两个或更多的使用和/或用途以关注天然资源和土地面积的可持续性和未损害的理念,是最明智的、和谐的土地使用协调管理。 2.土地使用多于一个目的;例如牲畜放牧、水域和野生动植物保护、休闲娱乐和木材生产。 |
limistéar bolcánach | 火山区 无需定义。 |
limistéar bán | 休耕地区 通常用于作物生产的土地,但却一个或多个生长季节没有播种。 |
limistéar caomhnaithe iascaireachta | 渔业保护 允许在有限部分水体钓鱼。 |
limistéar caomhnaithe inbhir | 河口保护区 为自然保护、科学、教育或者娱乐目的而依法保护部分或全部的封闭环境的河口区域。 |
limistéar caomhnaithe muirí | 海洋保护区 任何指定为特别保护的大海或大洋部分,通常用以防止或减少对其野生动物和生态系统的伤害。 |
limistéar coisithe | 行人专用区 汽车不允许进入的区域。 |
limistéar cosanta | 保护区 部分特别限制的保护地。包括为野生动物提供栖息地保护的大片土地;具有独特的自然美景或感兴趣的地区;这些地区有罕见的植物和动物,代表不同寻常的地质地貌;史前古迹名胜;其中含有科学调查和研究的特殊重要性。对生态系统保护和生物圈生态平衡保护有重要作用。 |
limistéar cosanta tírdhreacha | 景观保护区 其景观的特有性质被保护的地区,以保持其在促进广泛乡野乐趣的作用。 |
limistéar cosanta uisce | 水保护区 水资源回收厂的周边地区,在此限制或禁止某些形式的土壤使用,以保护地下水。 |
limistéar cosanta uisce óil | 饮用水保护区 水处理厂周围的区域,在该区域中限制或禁止某些形式的土地利用以保护地下水。 |
limistéar cónaithe | 居住区 只有私人住房没有办公室和工厂的地方。 |
limistéar cónaithe le moilliú tráchta | 交通减速的居住区 居住区,路周围有突起物强制车辆慢行。 |
limistéar cósta | 沿海区 陆地和沿着海岸线以及通过破浪带向海的海面组成的区域。 |
limistéar dáilte | 分布区域 1. 一个分支的广泛地理分布。 2. 一个群落或其他族群所占据的区域。 |
limistéar faoi fhoirgnimh | 城市建成区 建满了房屋、商店、办公室和其它建筑的地区,空地很少。 |
limistéar faoi strus | 受压地区 被日益增多的游客数量或其他压力所挤满,且承受着不足或不当计划和管理的区域。 由于对这些地区的价值缺乏兴趣和理解,损害因而常常发生。 |
limistéar forbraíochta | 开发区 由政府提供特别协助并鼓励设置商业或工厂的地区。 |
limistéar glas uirbeach | 城市绿地 城市区域中私人和公共花园的集合。 |
limistéar guaise | 危险区域 任何含有某种能够导致财产、人员、动物、植物或其他天然资源受到伤害的物理或化学介质的地点或地区。 |
limistéar idirghabhála bainistíochta talún | 土地管理干预领域 对土地的扩展,需要有权干预或干涉土地如何使用或管理的人或机构。 |
limistéar imeall páirce | 周边公园区域 公园区域,允许进行科学研究。作为城市缓冲区,可以保护农业、工业和城市的发展。 |
limistéar ina bhféadfadh truailliú tarlú | 潜在污染地区 对人类健康和环境有潜在危险的地区。 |
limistéar lár páirce | 中央公园地区 公园或保护区的核心地区,在那里不能干预自然生态系统。 |
Limistéar na Cairibe | 加勒比地区 南邻南美洲和巴拿马,西接中美洲的一块地理区域,是组成西印度的一部分,在它的附近,是大西洋西部的一部分——海岛和加勒比海。 |
limistéar nach bhfuil faoi fhoirgnimh | 非建成区 住宅、商业、工业等没有充分发展的区域。 |
limistéar neadaithe | 巢区 鸟类聚集产卵的地方。 |
limistéar nádúrtha | 自然区 自然进程成为主流的地区,生物的数量波动可以自由运转且人类干预是最小的。 |
limistéar seirbhíse | 服务地点 用于公众设施的地点,例如学校、图书馆、警察局、公园等。 |
limistéar sléibhtiúil | 山区 以突兀的山峰、山脊或山脉为特点的地区。 |
limistéar talún | 陆地地区 大陆表面的行政划区在形式,粗糙度,表面组成的土地基础上彼此区别开来。 |
limistéar tionsclaíoch | 工业区 城镇规划方案或环境规划中分配作为工业发展的所在地。计划中工业区可容纳的工厂有:轻工业、服务业、一般工业、有害、有毒或国防工业、沿海工业、采掘工业。在工业区内对于进出管制、道路使用权利、排放水、停车、美学、景观、缓冲区、噪音限值和空气和水的污染皆订有管制标准。 |
limistéar tuaithe | 农村面积 不属于任何城市,小镇、村庄、或任何其它指定的居民区或商业区,如行政区、商业或购物中心、或社区发展限制之内的区域。 |
limistéar tógála | 建筑区 正在实施的临时和永久的建筑工作的土地或者其他地方,以及其他用于建筑目的的任何土地或地方。 |
limistéar uirbeach | 市区 在城市和城镇的法律界限内的区域,郊区发展为住宅,工业或娱乐用途。 |
limistéar áineasa | 娱乐地点 作为运动或游戏的公共场所,特别是在城镇中。 |
limistéar éillithe | 受污染地区 因为有害物质的使用而受到损害的地点或区域,特别指微生物,化学物质,毒性物质,放射性物质与废弃物。 |
limistéar íogair | 敏感地区 国家的某些地区,在那里为了保护非常脆弱的原著民而给予它们特别的政策。 |
limistéar íogair nádúrtha | 敏感的自然地区 具有独特的或高价值的环境特性的陆地或水地或其它脆弱的自然居住地。 |