Terms for subject Environment containing have

English	German
both the collector and the guard plates have the same potential	Kollektor/Sammelelektrode/ und Abschirmplatten haben dasselbe Potential
casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring	Giessformen und -sande mit organischen Bindern vor dem Giessen
casting cores and moulds containing organic binders which have undergone pouring	Giessformen und -sande mit organischen Bindern nach dem Giessen
have no detrimental impact on the conservation of the species	sich nicht nachteilig auf den Erhaltungsstatus der Art auswirken
natural resource which has a regenerative capability	regenerationsfähiges Naturgut
satisfy the authority that the marking requirements have been fulfilled	gegenüber den Behörden nachweisen, dass die Kennzeichnungsvorschriften eingehalten wurden
the homogenates have been frozen twice	die Homogenate wurden zweimal gefriergetrocknet
traffic has grown	das Verkehrsaufkommen hat sich erhöht