| English | German |
| Biological Resource Centre | Zentrum für biologische Ressourcen |
| Centre for Research on the Epidemiology of Disasters | Forschungszentrum für Katastrophenepidemiologie |
| centre of expertise | Fachzentrum |
| city centre The central part of a city | Innenstadt |
| data centre An organization established primarily to acquire, analyze, process, store, retrieve, and disseminate one or more types of data | Datenzentrum |
| disposal centre | Beseitigungsanlage (Müll) |
| documentation centre Centre for assembling, coding, and disseminating recorded knowledge comprehensively treated as an integral procedure, utilizing various techniques for giving documentary information maximum accessibility and usability | Dokumentationszentrum |
| eco-centre | grünes Zentrum |
| eco-centre | Eco-Zentrum |
| ecologically efficient centre | ökologisch effizientes Zentrum |
| effluents from research centres | flüssige und gasförmige Abgaben von Forschungszentren |
| Environmental Centre for Administration and Technology | Umweltzentrum für Verwaltung und Technologie |
| environmental documentation centre | Umweltdokumentationszentrum |
| Euro-Mediterranean Centre for the Environment | euromediterranes Forschungszentrum Umwelt und Raumordnung |
| European Centre for Environment and Health | Europäisches Zentrum für Umwelt und Gesundheit |
| European Centre for Nature Conservation | Europäisches Zentrum zur Erhaltung der Natur |
| European environmental documentation centre | Europäisches Dokumentationszentrum für Umweltfragen |
| European observation centre for land-use development | europäische Beobachtungsstelle für die Entwicklung des Raumes |
| European Topic Centre | Themenspezifischen Ansprechstellen für Luft, Wasser und Naturschutz |
| European Topic Centre | Europäisches Themenzentrum |
| European Topic Centre on Air and Climate Change | Europäisches Themenzentrum für Luft und Klimawandel |
| European Topic Centre on Air Emissions | ETC/Luftemissionen |
| European Topic Centre on Air Emissions | ETC/Emissionen |
| European Topic Centre on Air Emissions | ETC/ Atmosphärische Emissionen |
| European Topic Centre on Air Quality | ETC/Luftqualität |
| European Topic Centre on Catalogue of Data Sources | ETC/Umweltkatalog der Datenquellen |
| European Topic Centre on Catalogue of Data Sources | ETC/Datenquellenkatalog |
| European Topic Centre on Inland Waters | ETC/Binnengewässer |
| European Topic Centre on Inland Waters | europäisches thematisches Zentrum für Binnengewässer |
| European Topic Centre on Inland Waterways | europäisches thematisches Zentrum für Binnengewässer |
| European Topic Centre on Land Cover | ETC/Landbedeckung |
| European Topic Centre on Land Cover | ETC/Bodenbedeckung |
| European Topic Centre on Land Use and spatial information | Europäisches Themenzentrum für Landnutzung und Rauminformation |
| European Topic Centre on Marine and Coastal Environment | ETC/Küsten- und Meeresumwelt |
| European Topic Centre on Nature Conservation | ETC/Naturschutz |
| European Topic Centre on Soil | ETC/Bodenschutz |
| European Topic Centre on Waste | Europäisches Themenzentrum über Abfälle |
| European Topic Centre on Water | Europäisches Themenzentrum für Wasser |
| Federal Research Centre for Nature Conservation and Landscape Ecology | Bundesforschungsanstalt für Naturschutz und Landschaftsökologie |
| green centre | grünes Zentrum |
| green centre | Eco-Zentrum |
| historic centre | Altstadt |
| historic centre That part of a town or city in which the principal public and historic buildings are located | Altstadt |
| information centre Any facility devoted to the collection, maintenance and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject, often with trained staff persons available to answer questions | Informationszentrum |
| international action centre | internationales Interventionszentrum |
| International Centre for the Environment | Internationales Umwelt-Zentrum |
| International Environmental Technology Centre | internationales Zentrum für Ökotechnologie |
| international water desalination centre | internationales Zentrum für Wasserentsalzung |
| leisure centre | Erholungsanlage |
| leisure centre A building containing a swimming pool and a large room or other places where you can play sports | Erholungsanlage |
| major activity centre | Aktivitätszentrum |
| National Reference Centre | Nationales Referenzzentrum EUA!!! |
| National reference centre | Nationales Referenzzentrum EUA!!! |
| National Reference Centre | Nationale Kontaktstelle UBA |
| National reference centre | Nationale Kontaktstelle UBA |
| nuclear research centre A facility in which scientists and other researchers study the behavior and characteristics of atomic nuclei through testing and other forms of experimentation, often to invent new technology with scientific, medical and industrial purposes | Kernforschungszentrum |
| population and development centre | Siedlungsschwerpunkt |
| population and development centre | Wohnkern |
| recovery centre | Verwertungsanlage |
| recycling centre | Recyclingzentrum |
| recycling centre | Recyclingcenter |
| reference centre | Referenzzentrum |
| Reference centre | Referenzzentrum |
| reference centre of information on the environment | Referenzzentrum für Umweltinformationen |
| Regional activities centre for specially protected areas | Zentrum für regionale Aktivitäten für besondere Schutzgebiete |
| Regional Centre for the Environment | regionales Umweltzentrum |
| Regional Environment Centre | regionales Umweltzentrum |
| Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe | Regionales Umweltzentrum für Mittel- und Osteuropa |
| Regional Environmental Education Centre | regionales Zentrum für Umweltschutzerziehung |
| Regional Meteorological Centre | regionales Wetteramt |
| remote sensing centre | Fernerkundungszentrum |
| remote sensing centre Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed | Fernerkundungszentrum |
| Repository Centre | zentrales Daten- und Informationsarchiv |
| research centre Place where systematic investigation to establish facts or principles or to collect information on a subject is performed | Forschungszentrum |
| shopping centre Enclosed area in which there is a variety of shops | Einkaufszentrum |
| specialised treatment centres | spezielle Behandlungsanlagen |
| topic centre | themenspezifische Ansprechstelle |
| Topic Centre on inland waters | Themenzentrum Binnengewässer |
| training centre Place where people are prepared for a specific purpose | Ausbildungsstätte |
| UN-Centre for Human Settlements | UN-Zentrum für Siedlungsfragen |
| United Nations centre for emergency environmental assistance | Zentrum der Vereinten Nationen für Soforthilfe bei Umweltproblemen |
| United Nations centre for urgent environmental assistance | Zentrum der Vereinten Nationen für Hilfe bei Umweltkatastrophen |
| urban renewal in old city centres | Altstadtsanierung |
| Voivodship Environmental Testing and Control Centre | Versuchs-und Umweltkontrollzentrum auf Provinzebene |
| Waste Advisory Centre | Abfallberatung |
| wheel bin-based drop-off centre | Durchsickerzentrum |
| World Data Centre for Aerosols | Weltcentrum für Aerosol-Information |
