| Croatian | Bulgarian |
| dodatna ambalaža | допълнителна опаковка (Допълнителна опаковка около пакетирани стоки. Например за защита от кражба или с намерение за реклама; купувачът може да остави допълнителната опаковка в магазина като отпадък) |
| nepovratna ambalaža | невръщаем контейнер (Всеки контейнер, за който не са установени никакви специални изисквания за връщане към консуматора или крайния потребител) |
| povratna ambalaža | амбалаж за повторна употреба (Амбалаж, предназначен и проектиран за извършване на определен брой употреби, свързани с транспортиране, пълнене и повторно използване по първоначалното му предназначение) |
