| English | French |
| adverse effect of intensive agriculture | effet préjudiciable de l'agriculture intensive |
| Advisory Committee on Agriculture and the Environment | comité consultatif de l'agriculture et de l'environnement |
| agriculture and cattle industry | agriculture et élevage industriel |
| agriculture and cattle industry Large scale growing of crops and livestock grazing for profit | agriculture et élevage industriel |
| agriculture framework plan A formulated or systematic method for the management of soil, crops and livestock | plan cadre de l'agriculture |
| bio-dynamic agriculture | agriculture biodynamique |
| biodynamic agriculture | agriculture biodynamique |
| biological control in agriculture | lutte biologique en agriculture |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture |
| Committee on Environment and Agriculture | Commission de l'environnement et de l'agriculture |
| Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs | Commission de l'environnement, de l'agriculture et des questions territoriales |
| conservation agriculture | agriculture de conservation |
| conservation agriculture | agriculture écologiquement intensive |
| conservation agriculture | écologie agricole |
| conservation agriculture | agro-écologie |
| conservation agriculture | écoagriculture |
| ecological agriculture | agriculture écologique |
| environmental impact of agriculture | impact de l'agriculture sur l'environnement |
| environmental impact of agriculture | impact, effet de l'agriculture sur l'environnement |
| environmental legislation on agriculture | législation environnementale sur l'agriculture |
| environmentally compatible agriculture | agriculture écologiquement soutenable |
| environmentally compatible agriculture | agriculture compatible avec l'environnement |
| environmentally friendly agriculture | agriculture respectueuse de l'environnement |
| European Environment-linked Programme for the Revitalization of the Countryside and Agriculture | Programme européen de revitalisation des campagnes et de l'agriculture lié à l'environnement |
| Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Joint Working Party on agriculture and the environment | Groupe de travail mixte Agriculture-environnement |
| Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries | ministère de l'agriculture, du patrimoine naturel et de la pêche |
| Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries | Ministère de l'Agriculture, de la Nature et de la Pêche |
| organic agriculture principle | principe de l'agriculture biologique |
| PARCOM Recommendation 92/7 of 22 September 1992 on the Reduction of Nutrient Inputs from Agriculture into Areas where these Inputs are likely, directly or indirectly, to cause Pollution | Recommandation PARCOM 92/7 du 22 septembre 1992 sur la réduction des apports de nutriments aux zones où ces apports sont susceptibles, directement ou indirectement, de provoquer une pollution |
| Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | Section "Agriculture, développement rural, environnement" |
| shifting agriculture | agriculture itinérante |
| traditional agriculture | système agricole traditionnel |
| traditional agriculture | système de culture traditionnel |
| traditional agriculture | système agraire traditionnel |
| traditional agriculture | agriculture traditionnelle |
| wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing | déchets provenant de la production primaire |
| wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing | déchets provenant de la production primaire de l'agriculture,de l'horticulture,de la chasse,de la pêche,de l'aquaculture,de la préparation et de la transformation des aliments |
| water, energy, health, agriculture and biodiversity | l'eau, l'énergie, la santé, l'agriculture et la biodiversité |
| working population engaged in agriculture The number of a particular region or nation's working population gainfully employed or otherwise occupied with the production of crops, livestock or poultry | population active agricole |
| World Plan of Action for the conservation and sustainable use of phytogenetic resources for food and agriculture | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
