Terms for subject Environment containing against

English	German
Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution	Kommission für den Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Schutz von Süß-, Küsten- und Meerwasser vor der Verunreinigung durch Nitrate aus unbestimmten Quellen
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mittelmeers
Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution	Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeeres vor Verschmutzung
Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution	Übereinkommen von Barcelona
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Übereinkommen von Barcelona
Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution	Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeers gegen Verschmutzung
Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution	Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen Chemische Verunreinigung
Convention for the protection of the Rhine against Chemical Pollution	Übereinkommen über den Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung
Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution	Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung
Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution	Chemieübereinkommen - Rhein
Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution	Chemieübereinkommen-Rhein
Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution	Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen thermische Verunreinigung
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution	Vertrag über die internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution	Vertrag über die Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution	Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution	Übereinkommen von Barcelona
Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution	Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeeres vor Verschmutzung
Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution	Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeers gegen Verschmutzung
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides	Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides	Chloridübereinkommen - Rhein
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Bukarester Donau-Deklaration
Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Deklaration über die Zusammenarbeit der Donaustaaten betreffend die Donauwasserwirtschaft
Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Bukarester Deklaration
directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Richtlinie zum Schutz des Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwietschaftlichen Quellen
directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	Nitrat-Richtlinie
European Convention for the protection of international watercourses against pollution	Europäisches Übereinkommen zum Schutz internationaler Wasserläufe vor Verschmutzung
federal law for the protection against emissions	Bundesimmissionsschutzgesetz
integrated campaign against harmful insects	integrierte Schädlingsbekämpfung
International Commission for the Protection of the Oder against Pollution	Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Internationale Kommission zum Schutz des Rheins
International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Internationale Kommission zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung
International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution	Rheinschutzkommission
International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution	Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
Inter-State Committee against Drought in the Sahel	Zwischenstaatlicher Ausschuss zur Bekämpfung der Dürre im Sahel
Inter-State Committee against Drought in the Sahel	Zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Trockenheit im Sahel
offence against the environment Unlawful acts against the environment, such as water contamination, hazardous waste disposal, air contamination, unpermitted installation of plants, oil spills, etc.	Umweltdelikt
offence against the environment	Umweltdelikt
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters	offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters	Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
protection against noise	Schallschutz
protection against noise	Lärmschutz
protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses	Schutz der Öffentlichkeit gegen Radon in Wohngebieten
protective measures against gases	Schutzmaßnahmen gegen Gase
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities	Protokoll über den Schutz des Mittelmeers gegen die natürliche oder vom Menschen verursachte Verschmutzung vom Lande aus
special insulation against noise	besondere Schalldämmung