DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Industry containing για | all forms | exact matches only
GreekDanish
άστριος για μάζα πηλούfeldspat til keramisk masse
άτρακτος για αργαλειό νηματοποίησηςspindel
έλασμα για σόλεςsåleplade
έλαστρο για θερμή έλαση πλατέων ελασμάτωνværk til varmvalsning
έλαστρο για ψυχρή έλαση πλατέων ελασμάτωνværk til koldvalsning
έτοιμο για κλώσιμοklar til spinding
έτοιμο για φινίρισμαklar til efterbehandling
έτοιμο για φινίρισμαi stand til en efterbehandling
ίνα βουλκανισμένη για βαλίτσεςkuffertfiber
αδράχτι για κορδονομηχανήspindel til fletværkmaskine
αδράχτι για μηχανή επικάλυψηςspindel til omspindingsmaskine
ακατέργαστος χυτοσίδηρος για παραγωγή φαιού χυτοσιδήρουhæmatit-råjern
ακατέργαστος χυτοσίδηρος για παραγωγή φαιού χυτοσιδήρουråjern til fremstilling af gråt støbegods
ακατέργαστος χυτοσίδηρος για παραγωγή φαιού χυτοσιδήρουgråt støbejern
αλογονούχος φορέας για πολυεστέραhalogeneret carrier til polyester
αλουμίνα για χημικές εφαρμογέςkemisk aluminiumoxid
αμόνι για το κτύπημα των υποδημάτωνskomagerambolt
ανέμη για τσιλέstrang-haspel
ανεξάρτητη πινακίδα για κλειδίnøgleskilt
ανθεκτικό χονδρό λινό ύφασμα για προσόψιαbygkornstøj
ανθεκτικό χονδρό λινό ύφασμα για προσόψιαbygkornsdrejl
αντλία κενού για την επιπέδωση του φίλμvakuumplade
αντλία κενού για την επιπέδωση του φίλμanlægsplade
αποθηκευτικός χώρος για τους αυτόματους εναλλάκτες των κερκίδωνmagasin til automatiske skytteskiftningsapparater
αποθηκευτικός χώρος για τους αυτόματους εναλλάκτες των μπομπινών υφαδιούmagasin til automatiske skudspoleskiftere
απόρριμμα προετοιμασίας για νηματοποίησηder går forud for spinding
απόρριμμα προετοιμασίας για νηματοποίησηaffald fra forarbejdninger
αργαλειός για βαλούδα à côtesvævemaskine til riflet fløjl
αργαλειός για βαλούδα à côtesvævemaskine til jernbanefløjl
αργαλειός για βαμβάκιbomuldsvæv
αργαλειός για βελουδωτά σειρήτιαvævemaskine til chenillestoffer
αργαλειός για βελούδα à grosses côtesvævemaskine til bredriflet jernbanefløjl
αργαλειός για βελούδα με κρόκηvævemaskine til skudfløjl
αργαλειός για βελούδοfløjlsvæv
αργαλειός για γκοφρέgaufreringsvæv
αργαλειός για δαντέλες με αδράχτιαmaskine til fremstilling af mønstret kniplingsstof
αργαλειός για δικτυωτάnetknyttemaskine
αργαλειός για δικτυωτάmaskine til fremstilling af net
αργαλειός για ελαστικά υφάσματαvæv til elastiske textiler
αργαλειός για κουρτίνες με μασούριαmaskine til fremstilling af bobinetgardiner
αργαλειός για λεπτά μεταξωτά υφάσματαcrêpevævemaskine til crepestoffer
αργαλειός για λινά υφάσματαvævemaskine til lærred
αργαλειός για μάλλινα πανιά και ρούχαuld-og klædevæv
αργαλειός για μετάξι και ραιγιόνsilke-og kunstsilkevæv
αργαλειός για μηχανικές δαντέλλες με μασούριαmaskine til fremstilling af bobinet-blonder og bobinet-kniplinger
αργαλειός για μοκέττεςtæppevæv
αργαλειός για πέπλαvævemaskine til sejldug
αργαλειός για πλεξίδες για το πακετάρισμαmaskine til fremstilling af tresser til overtrækning
αργαλειός για στρογγυλές πλεξίδεςrundflettemaskine
αργαλειός για στρογγυλές πλεξίδεςmaskine til fremstilling af runde tresser
αργαλειός για σωληνωειδείς πλεξίδεςmaskine til fremstilling af rørformede tresser
αργαλειός για τάπητεςtæppevæv
αργαλειός για τάπητες με δεμένους κόμπουςvæv til knyttede luvtæpper
αργαλειός για ταινιοπλέγματαmaskine til fremstilling possementvarer
αργαλειός για τούλια με μασούριαmaskine til fremstilling af bobinet-tyl
αργαλειός για υφάσματα από αλογότριχα ή κατσικότριχαvæv til textiler af hår
αργαλειός για υφάσματα επιπλώσεωνgobelinvæv
αργαλειός για υφάσματα πεννιέvæv til kamgarn
αργαλειός για φούντεςmaskine til fremstilling af pomponer
αργαλειός για ύφανσηvævestol
αργαλειός για ύφασμα κατσαρωτό τύπου πετσετέvævemaskine til bouclestoffer af frottetypen
αργαλειός με άγκιστρα για δαντέλλεςhæklemaskine til blonder
αργαλειός με άγκιστρα για κορδέλλεςbåndhæklemaskine
αργαλειός με άγκιστρα για κουρτίνεςhæklemaskine til gardiner
αργαλειός με άγκιστρα για κρόσσιαhæklemaskine til galoner
αργαλειός με στημόνι για βελούδαvæv til kædefløjl
αργαλειός Ράσελ για χαλιάraschel-tæppemaskine
ατσαλόκαρφο με κυλινδρικό κεφάλι για μπετόνstålsøm
βάννα για αύξηση πίεσηςhæveventil
βαφική για φυτίλι μπομπίνα στημόνιfarveapparat til tops og nøgler,bomme og kager
βοηθητικό για την αύξηση της αντοχής μετά από διαβροχήvådstyrkemiddel
βούρτσα από ψάθα για καθάρισμα του χαρτζιούkarderengøring
βραχίονας για παλέτεςpallereol
βύσμα για αντλίεςpumpelæder
βύσμα για βαλβίδεςventillæder
γάζα για κόσκιναsigteflor
γάζα και ύφασμα για κόσκιναsigteflor
γάντι κομμένο στο κάτω μέρος για ποδηλατιστέςhandske med udskåret overdel til cykelryttere
γείσο για μοτοσυκλετιστέςansigtsskærm til motorcyklister
transfert για τη μεταφορά σχεδίων κεντήματοςstrygemønster til broderier
transfert για την επισήμανση πλεκτώνstrygemønster til mærkning af strikvarer
γυαλί για εκκρεμήunglas
γυαλί για ιατρικά ματογυάλιαglas til korrektionsbriller
γυαλί για κάδραglas til indramning af billeder
γυαλί για τεχνικές χρήσειςteknisk glas
γυαλί για τη μεταβίβαση θερμότηταςvarmeledende glas
γυαλιστερό ύφασμα για αδιάβροχαsharskin
γυαλιστική μηχανή γιά κλωστές ραπτικήςpoleringsmaskine til sygarn
γωνία για φωτογραφίεςfotohjørne
δέρμα από τα οπίσθια βοοειδούς για ιμάντες μεταδόσεως κινήσεωςremmelæder
δέρμα βοοειδούς για τη σαγματοποιίαplatlæder
δέρμα βοοειδούς για υποδήματα εργασίας ή αθλητικάelsdyrskind
δέρμα για αντλίεςpumpelæder
δέρμα για αργαλειούςlæder til slagarm i væv
δέρμα για βαλβίδεςventillæder
δέρμα για είδη ταξιδίουmappelæder
δέρμα για εσωτερική επένδυσηfoerlæder
δέρμα για ιμάντεςfedtskind
δέρμα για ιμάντες μηχανώνlæder til drivremme
δέρμα για κορδόνιαteknisk hvidlæder
δέρμα για κυλίνδρουςcylinderlæder
δέρμα για λαναριστικές μηkartelæder
δέρμα για λαναριστική μηχανήkartelæder
δέρμα για μεμβράνη μετρητή κατανάλωσης φυσικού αερίουlæder til gasmålermembran
δέρμα για μηχανές που ξαίνουν το μαλλίkartelæder
δέρμα για ξαντικές μηχανέςkartelæder
δέρμα για ορθοπεδικά είδηjapanlæder
δέρμα για σέλαsadellæder
δέρμα για σέλεςsadellæder
δέρμα για στέγνωμαvaskeskind
δέρμα για τακούνιαhælelæder
δέρμα για την εκκοκκιστική μηχανή του βάμβακοςlæder til bomuldsegreneringsmaskiner
δέρμα για την πιλοποιίαhatteremmelæder
δέρμα για υδραυλικούς συνδέσμουςlæder til hydrauliske pakninger
δέρμα για φοδράρισμαfoerlæder
δέρμα για φυσητήρεςbælglæder
δέρμα ράχης βοοειδούς για ταινίεςbindremmelæder
δέρμα σε φυσικό χρώμα για φοδράρισμαfoerskind
δέρματα για δέσιμο βιβλίωνbasaner
δέσιμο φοντιού για μοντάρισμαlukning
δίσκος από χαρτί για γλυκίσματαkagepapir
δίσκος από χαρτόνι για γλυκίσματαpapbrikker til konditorivarer
δίσκος για καπέλαplateau
δίσκος για καπέλαplant hatteemne
δακτυλιοειδής στάτης κινητήρα για πολυφασικούς κινητήρες AC με υστέρησηringformet motorstator til flerfasede AC-hysterese-motorer
δακτυλιοειδής σύνδεσμος για δοχείαpakning
διάσταση μήτρας για ατέρμοναekstruderet strimmel slidbanegummi
διάταξη για το κολλάρισμαkædeslettemaskine
διάφραγμα καυσαερίων για την επιβράδυνση του κινητήραmotorbremse
διαγωνάλ για σάκκουςkipervævet sækkelærred
διακοσμητικό επίθεμα για φέρετραligkistebeslag
διακοσμητικό επίθεμα για φέρετραbeslag til kister
διατρητήρας για αποκοπή δέρματοςhultang til perforering af læder
διατρητήρας για κουμπότρυπεςknaphulstang
διεθνή συμφωνία για τη γιούτα και τα είδη από γιούταinternational overenskomst om jute og jutevarer
δοκιμή που προορίζεται για τη μέτρηση των αλλαγών των διαστάσεων στα υφάσματαapparat til måling af dimensionsændringer
δοχείο για το κολλάρισμαslettekar
δοχείο για το κολλάρισμαslettebrug
δυναμική μηχανή για τη ζυγοστάθμιση των μηχανικών τεμαχίωνdynamisk afbalanceringsapparat
είδη για την ταξινόμηση των εγγράφωνkartotekskasse
είδος έτοιμο για χρήσηfærdigvare
είδος έτοιμο για χρήσηfærdigt produkt
είδος έτοιμο για χρήσηfærdig vare
είδος από ύφασμα για το γυάλισμα των υποδημάτωνpude til skopudsning
είδος για την ταξινόμηση εγγράφωνkartoteksskab
είδος μη έτοιμο για χρήσηufærdige varer
εµαγιέ για πυρίµαχες επιφάνειεςildfast
εγκατάσταση για πνευματικό αυτοματισμόindretning til pneumatisk automatisering
ειδική γραφίδα για συσκευές καταγραφήςspeciel skrivestift til registreringsapparater
εκτυπωτικό χαρτί για listing υπολογιστώνpapir til edb-udskrifter
ελαστικό για επιδιορθώσειςreparationsgummi
ελαστικό δεύτερης ποιότητας για την αναγόμωση των ελαστικών αυτοκινήτουslidbanegummi til regummiering
ελαστικό δεύτερης ποιότητας για την αναγόμωση των ελαστικών αυτοκινήτουregummieringsslidbane
ελαστικό μέσο πληρώσεως για την πτέρναvulstfyldgummi
ελαστικό μέσο πληρώσεως για την πτέρναtrådfyldning
ελαστικό μέσο πληρώσεως για το τακούνιvulstfyldgummi
ελαστικό μέσο πληρώσεως για το τακούνιtrådfyldning
ελατηριωτό ημισφαιρικό κουδούνι για ποδήλατοcykelklokke
ελαφρά τάβλα για οικοδομήtræuldsplade
ελαφρά τάβλα για οικοδομήtræbetonplade
ενδιάμεσο εύτηκτο γυαλί για συγκόλλησηsammensmeltet glas
ενδιάμεσος τροφοδότης για λανάριαmellemfører ved kardning
ενδυμασία για πατινάζskøjtedragt
΄Ενωση για την επαγγελματική κατάρτιση των σχεδιαστώνsammenslutning for uddannelse af tegnere
επίσωτρο για καροτσάκι νηπίουbarnevognsring
επεξεργασία για την αποφυγή του "μαζέματος"krympefri behandling
επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη, τους εκτελεστικούς κανονισμούς και τη διαδικασία των τμημάτων προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης στα πλαίσια της εσωτερικής αγοράςUdvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
Επιτροπή για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσεωςUdvalget for Harmonisering af Bestemmelserne om Markedsføring af og Kontrol med Eksplosivstoffer til Civil Brug
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές και τα μέσα ανύψωσης ή χειρισμούUdvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Løfteapparatur og Materiel til Intern Transport
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές πίεσης και τις μεθόδους ελέγχου των συσκευών αυτώνUdvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Trykbeholdere og Kontrolmetoder
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τα όργανα μέτρησης και τις μεθόδους μετρολογικού ελέγχουUdvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Måleinstrumenter og Måletekniske Kontrolmetoder
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τους κινδύνους ατυχημάτων μεγάλης έκτασης τους οποίους περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητεςUdvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Risiko for Større Uheld i Forbindelse med en Række Industrielle Aktiviteter
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των μεθόδων αναλύσεως στον τομέα των υφανσίμωνkomité for tilpasning af analysemetoderne inden for tekstilsektoren til den tekniske udvikling
επιτροπή διακανονισμού για το χάλυβα "Ευρωπαϊκή Κοινότητα-ΗΠΑ"Udvalget vedrørende Stålarrangementet EF/USA
επιχρισμένο χαρτί για χαρακτικάkunsttrykpapir
εργαλείο για γυάλισμα οπτικών γυαλιώνslibe- og polerskål
εργαλείο για τη ρύθμισηreguleringsværktøj
εργαλείο για την τοποθέτηση των οβελίσκωνværktøj til opvikling af hovedfjedre
εργαλείο για το αγρίεμα των τροχώνkalotte
εργαλείο για το βίδωμαfileværktøj
εργαλείο για το στρίψιμο των άκρων των καρφιώνnittetrækker
εργαλείο για το στρίψιμο των άκρων των καρφιώνnagledriver
εργαλείο τοποθέτησης των τεμαχίων για την εξισορρόπηση των ταλαντευτήρωνværktøj til afbalancering af uroen
εργοστάσιο για τούλιtylfabrik
εσχάρα πίεσης για σχηματισμό στάμπαςprægepresse
εσωτερικός οπλισμός για βραχίονες γυαλιώνforstærkning til brillestænger
ευθύγραμμη λεπίδα χωρίς δόντια για το πριόνισμα της πέτραςlige savblad uden tænder til skæring af sten
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο για τα Υφαντουργικά και τα Είδη ΄Ενδυσηςeuropæisk overvågningsorgan for tekstil og beklædning
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τον Συντονισμό της ΕρευναςEuropæisk Forskningssamarbejdskontor
ηλεκτρική συσκευή για την ενίσχυση του ήχουelektrisk lydforstærker
ημιπεργαμηνό δέρμα για ορθοπεδικά είδηortopædisk læder
µηχανισµός µε δακτυλίους για το δέσιµο φύλλωνringbindsmekanisme
θήκη αντιγράφων για δακτυλογράφουςmanuskriptholder
θήκη για επισκεπτήριαkorttaske
θήκη για κλειδιάnøgleetui
θήκη για κυάλιαkikkerttaske
θήκη για ματογυάλιαbrillefutteral
θήκη για ματογυάλιαbrillefoderal
θήκη για ματογυάλιαbrilleetui
θήκη για μολύβιBlyantholder
θήκη για πίπεςpibeetui
θήκη για πούραcigaretui
θήκη για την τοποθέτηση αντιγράφωνmanuskriptholder
θήκη για φιαλίδιοflaskekylster
θήκη ειδών γραφής για μαθητέςpennalhus
θήκη ομπρέλας για τη βροχήhylster til paraply
θερμόμετρο για επιστημομικά εργαστήριαlaboratorietermometer
ικανότητα για απορρόφηση ενέργειαςenergiopladningsevne
ινοσανίδα για οικοδομική χρήσηkonstruktionsplade af træfiber
κάλυμμα για τσαγιέραtevarmer
κάλυμμα κεφαλής για σπορhjælm til sportsfolk
κάνω σημάδια για ραφήat markere syningerne
καθρέπτης πορείας για οχήματαbakspejl til køretøjer
καλάνδρα για τη δημιουργία κυματοειδούς επιφάνειαςkalander til mønsterpresning
καλούπι για καπέλαhatteemne
καλούπι για οπτικάoptisk
καλούπι για οπτικάglas med optik
καλούπι για χύτευση με ξεχείλισμαoverløbsformværktøj
καλούπι για χύτευση με το χέριhåndformværktøj
καπλαμάς για κόντρα-πλακέafspærringsfiner
καπλαμάς για κόντρα-πλακέkontralaminat
καρφί για τζάμιαvinduessøm
καρφί για τον πάγοiskrampe
καρφί για τον πάγοisbrod
κεφαλή σιφονιού για φιάλες αεριούχων νερώνsifonventil til mineralvandsflasker
κλίβανος για τη σμάλτωσηemaljeovn
κλίβανος για την τήξη των πλακών της τυπογραφίαςovn til smeltning af typemetal til skriftstøbemaskiner
κλειδωτό μασούρι για αργαλειό ύφανσηςskytte til vævemaskiner
κλωστοϋφαντουργικό είδος για τεχνικές χρήσειςtekstilstof til teknisk brug
κν.δίχτυ για ψώνιαindkøbsnet
κν.κάλυμμα για καροτσάκι μωρούtæppe til barnevogn
κν.κάλυμμα για καροτσάκι μωρούbarnevognstæppe
κν.πανάκι για το γυάλισμα των παπουτσιώνpude til skopudsning
κοινό σύστημα σήμανσης για τη συμμόρφωση προς τα ευρωπαϊκά πρότυπαfælles mærkningssystem for overensstemmelse med europæiske standarder
κομμάτι υφάσματος έτοιμο για ράψιμοstykke
κομμάτι υφάσματος έτοιμο για ράψιμοstofstykke
κοπτική μηχανή για κολλαρέτεςskæremaskine til kraver
κορσές βαμβακερός για επικάλυψη των νεφρώνbaffs
κουκούλι ακατάλληλο για ξετύλιγμα των ινών τουkokon, der er uanvendelig til afhaspning
κουκούλι που είναι ακατάλληλο για ξετύλιγμα των ινών τουkokon, der er uanvendelig til afhaspning
κουκούλια ακατάλληλα για εκτύλιγμα των ινών τουςkokon, der er uanvendelig til afhaspning
κουμπί για τη ρύθμιση της ώραςindstillingsknap
κοχλίας για μέταλλαmetalskrue
κούφωμα για διπλή πόρταkarm ved dobbeltdør
κούφωμα με εντομή για διπλή πόρταkarm ved dobbeltdør
κρουπόν για πέλμαsålelædercroupon
κρουπόν για σόλαsålelædercroupon
κυβόλιθος για λιθόστρωση δρόμωνfortovssten
κυλινδρικό περίβλημα για τη στίλβωση δερμάτωνplade til glitning af huder og skind
κόλλα για συγκόλληση εν ψυχρώkoldlim
κόλλα ελαστικού για βουλκανισμόvulkaniseringsopløsning
κόντρα-πλακέ για καλούπι μπετόνformkrydsfiner
κύκλωμα για τη μείωση των θορύβωνstøjreduktionskredsløb
κύλινδος μελάνης για χρήση με το χέριsværtevalse til brug i hånden
κύλινδρος για βαφήmalerrulle
κύλινδρος για καπέλαmanchon
κύλινδρος για κυλινδρική καλτσομηχανή και πλεκτομηχανήcylinder til rundstrikmaskiner
κύλινδρος για τη στίλβωση δερμάτωνcylinder til glitning af huder og skind
λάμα έτοιμη για χρήσηbrugsklart savblad
λέβητας για την κεντρική θέρμανσηkedel til central opvarmning
λαβή για τα γυαλιά που σγυκρατούνται με τα χέριαskaft til stanglorgnetter
λινάτσα για στρώματαmadrasbolster
λουρί για τη μεταφορά αποσκευώνbærerem
μάρκα για βεστιάριαgarderobemærke
μέγκενη για λιμάρισμαshapingmaskine
μέσο για γαλακτόχροο γυαλίopaliseringsmiddel
μήτρα για το γυαλίstøbeform til glas
μήτρα για τοπικές επιδιορθώσειςsektionsreparationsform
μήτρα με συμπίεση για κεραμίδια από γυαλίpresseform til støbning af glastegl
μήτρα συμπίεσης για γυάλινα πλακίδιαpresseform til støbning af glastegl
μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία ΕΟΚ-Ελβετίας που αφορά τα προϊόντα της ωρολογοποιίαςDet Blandede Udvalg for Aftalen vedrørende Urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz
μεταλλική αιχμή για αντίγραφαtegnehjul til stencils
μεταλλική αιχμή για πολυγραφική μεμβράνηstencilpen
μεταλλικό αγκύριο για σκυρόδεμαmetalanker til anvendelse i beton
μεταλλικό πλέγμα για τζάμι αρμέtrådglas
μηχανική συσκευή για το ξύσιμο των μολυβιώνblyantspidsemaskine
μηχανισμός για σύστημα ταξινόμησηςmekanisme til brevordnere
μηχανισμός για τη ρύθμιση της ώραςstillemekanisme
μηχανισμός για το δέσιμο κινητών φύλλωνmekanisme til løsbladebind
μηχανισμός για το κούρντισμαoptræksmekanisme
μηχανισμός συναρμολογημένος για ρολόγια τσέπης ή χεριούlommeurværk i færdig stand
μικρό ντουλάπι για τη νύχταnatbord
μονωτικό φύλλο για εσωτερικό τελείωμαisolerende plade til brug indendørs
μυλόπετρα για ακόνισμαslibesten
μόνιμη επιτροπή παραγωγών και εργαζομένων για την ασφάλεια και την υγεία στις βιομηχανίες ΕΚΑΧstående udvalg bestående af producenter og arbejdstagere for sikkerhed og sundhed i EKSF-industrierne
μόνιμο κλειδί για το κούρδισμαfastsiddende optræksnøgle
μύλος ή συσκευή συστροφής για το στρίψιμο του ακατέργαστου μεταξιούtvindemaskine til råsilke
μύτη για πέναpennespids
νήμα για κάλτσεςfingering
νήμα για σειρήτιαsmykkegarn
νήμα για σειρήτιαdekorationsgarn
νήμα για χαλίtæppegarn
νήμα για χαλιάflorgarn til tæpper
νήματα για ράψιμο από ίνες συνεχείςsytråd af fibre
νοβοπάν για κατασκευέςkonstruktionsspånplade
νοβοπάν για κατασκευέςK-spånplade
ξηραντήρας για πολτό σε νιφάδεςflashtørrer
ξυλόκαρφο για παπούτσιαskotøjspløk
ξύστρα για μολύβιαblyantspidser
οδοντωτό τύμπανο για μηχανή ανοίγματος του σπάρτουtromle forsynet med tænder til behandling af espartogræs
ολοκληρωμένο πρόγραμμα για τα βασικά προϊόνταintegreret råvareprogram
ομάδα εμπειρογνωμόνων για θέματα παθητικής ασφάλειαςekspertgruppe for passiv sikkerhed
ομάδα επαφών για το άνθρακα και το χάλυβαkontaktgruppe vedrørende kul- og stålspørgsmål
ομπρέλα ήλιου για υπαίθριες αγορέςparasol til torve
ομπρέλα ηλίου για τελετέςparasol til ceremonier
ομπρέλα κήπου για τον ήλιοhaveparasol
οπτικός εξοπλισμός για φάρους και σημαντήρεςoptisk artikel til fyrtårne og sømærker
πάστα για δημιουργία θαμπώματοςmatætsepasta
πάστα φθορίωσης για σταμπάρισμαætsestempelpasta
πέτρα για θήκες κλειδιώνsten til harnge smykker
πέτρα για θήκες κλειδιώνsten til berlokker
πέτρα για λειαντική συσκευήslibesegment til honemaskiner
πέτρα για μνημείο τάφουgravmonument
πέτρα για μπρελόκsten til harnge smykker
πέτρα για μπρελόκsten til berlokker
πέτρα για το γυάλισμαpolersten
πίλημα για καλάνδρες ή στιλβωτικές και δεκατιστικές μηχανέςfilt til kalander og dekatur-damper
πίλημα για στέγεςtagfilt
πίπα για πούραcigarrør
πίπα για τσιγάραcigaretrør
πανί για σάκκους άμμουsandsæksklæde
παρασκεύασμα για αποξείδωσηmetalbejdse
παρασκεύασμα για αποξείδωσηdekapering
παρασκεύασμα για μικροσκοπικές παρατηρήσειςmikroskopisk præparat
παρασκεύασμα για το ξεκαλούπωμαpræparat til frigørelse af støbeforme
πειραματική εγκατάσταση για παραγωγή χαρτοπολτούforsøgsanlæg til fremstilling af papirmasse
περίβλημα για φρένο ποδηλάτουbremsekabel til cykler
περιλαίμιο για μαθητέςkrave til skoleuniform
περιστρεφόμενος δακτύλιος για αργαλειό νηματοποίησηςring til spindemaskiner
πηλίκιο για στολέςuniformskasket
πιεστικός κύλινδρος για βρεγμένα υφάσματαtrykvalse for våde varer
πλαίσιο για φωτογραφίεςramme til montering af fotografier
πλαίσιο για χαρακτικάramme til montering af fotografier
πλαίσιο κεντήματος για αργαλειό κεντήματοςbrodereramme til broderemaskiner
πλακίδιο τοίχου για τον υπόγειο σιδηρόδρομοmetroklinke
πλεκτική μηχανή για κάλτσεςstrømpestrikkemaskine
πλυντήριο διπλού πάτου για μάλλιναvaskekar med dobbelt bund til uldvask
πλύση για κετσέδεςvask af filt
πλύση για μαλλίvask af uld
πλύση για πιλήματαvask af filt
πλύση για ράκη,υπολείμματα και ξεφτισμένα ράκηvask af klude og textilaffald
πλύση για συνθετικά υφάσματαvask af kunstfibre
πορτοφόλι για χαρτονομίσματαtegnebog
πρέσα για σόλεςsålepressemaskine
πρέσα για τη συσσωμάτωση των ινών του ξύλουpresse til agglomerering af træfibre
πρεσάρω το μπλοκέτο για διάτρησηat udstanse
προδιαγραφή για το δεύτερο στάδιοkrav til andet trin
προετοιμασία για συστολήforkrympning
προετοιμασία για συστολήforkrympe
προετοιμασία ινών για κλώσιμοforberedelse af fibre til spinding
προστατευτικό κάλυμμα για ίππουςhestedækken
προστατευτικό τεμάχιο για υποδήματαskobeskytter
προφυλακτήρας για μοτοσυκλετιστέςbeskyttelsesskærm til motorcyklister
προϊόν για την επεξεργασία κατά του τσαλακώματοςprodukt til krølægte imprægnering
προϊόν για την επεξεργασία κατά του τσαλακώματοςprodukt til imprægnering mod krøl
προϊόν για το κολλάρισμαefterbehandlingsmiddel
προϊόν για το τελείωμαefterbehandlingsmiddel
προϊόν για φινίρισμαefterbehandlingsmiddel
πρωτοβουλία για την υποστήριξη της τεχνολογίας, της ασφάλειας και της ποιότητας στον βιομηχανικό τομέαtiltag til støtte til teknologi, industriel sikkerhed og kvalitet
Πρωτόκολλο για την καταστολή των παράνοµων πράξεων κατά της ασφάλειας σταθερών εξεδρών που ευρίσκονται στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδαprotokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for platforme på kontinentalsokkelen
πτερύγιο ατράκτου για αργαλειό νηματοποίησηςspindelvinge
πυζάμα για την ακτήstranddragt
πυρίμαχο μπλόκ για μπάλωμα φούρνουpatch blok
πυριτιούχος χάλυβας για ηλεκτρικές εφαρμογέςsiliciumstål
πυριτιούχος χάλυβας για ηλεκτρικές εφαρμογέςsilicium-elektrisk stål
πόδι για λυχνία χειρόςfod til håndlampe
ράβδος για σχεδίασηtegnekul
ραβδί για οπτικό γυαλίråglas i stangform
ραπτομηχανή για βάρδουλοrandsymaskine
ραφή για εύκαμπτα υποδήματαveldtschoensyning
ρολόι για σπορsportsur
ρολόι για τους πίνακες των οργάνων ελέγχουur til instrumenttavle
ρολόι για τυφλούςur til blinde
σεβρώ για τη γαντοποιίαglacéhandsker
σημειωτής για τόπια υφάσματοςanordning til stykmærkning
σιδερωτήριο για ούγιεςstrygemaskine til kanter
σκηνή για περιοδεύοντα θεάματαmarkedstelt
σκηνή για την πλαζstrandtelt
σπάτουλα για στρώσιμο χρώματοςspartel
στατική μηχανή για τη ζυγοστάθμιση των μηχανικών τεμαχίωνstatisk afbalanceringsapparat
στερέωση του γυαλιού για επεξεργασίαpåkitning
στριπτοκλωστική μηχανή για συνθετικές ίνεςspolespindemaskine
στόλισμα για φέρετραligkistebeslag
στόλισμα για φέρετραbeslag til kister
στόμιο για "κράουν"crown-cork-mundstykke
στόμιο για πωμάτισμα με λεβιέpry-off-mundstykke
στόμιο για πώμα μπαγιονέτbajonet-mundstykke
συγκολλητική ουσία ελαστικού για βουλκανισμόvulkaniseringsopløsning
συγκόλληση για στεγανότηταtæthedssvejsning
συμβουλευτικό γραφείο για τη βιομηχανίαOliebranchens Internationale Rådgivende Udvalg
συμπυκνωτής για δακτυλιοφόρο κλώστριαkondensator til ringspindemaskinen
συμφωνία CENELEC HAR για ηλεκτρικά σύρματα και καλώδιαCenelec HAR-aftalen for elektriske ledninger og kabler
συμφωνία για τη σύσταση του κοινού ταμείου για τα φυσικά προϊόνταoverenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond
συμφωνία για την ίδρυση του κοινού ταμείου για τα προϊόντα βάσηςoverenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond
συνδετική ταινία για συλλογές γραμματοσήμωνfrimærkehængsel
συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το νικέλιοDe Forenede Nationers Nikkelkonference
συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το χαλκόDe Forenede Nationers Kobberkonference
συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τον κασσίτεροDe Forenede Nationers Tinkonference
συνδυασμός νημάτων στην πλοκή για την δημιουργία ανοιγμάτωνkombination
συστοιχία μηχανών κατασκευής φλόκου για νήματαbeflokningsanlæg til garn
σφύρα για την κατεργασία των μετάλλωνværktøjsmaskine til bearbejdning af metal
σχάρα για φρυγανιές από αμίαντοbrødrister af asbest
σχάρα για χάρτζιkarderist
σύρμα για πλαίσια αργαλειώνtråd til vævelidser
σύρμα για πλαίσια αργαλειώνtråd til søller
σύρμα για σκελετόstålcord
τάση για κατσάρωμαrundingstendens
τάση για κουλούριασμαrundingstendens
ταμπόν για το στίλβωμα νυχιώνneglepolerer
τρίχα για κρεπcrepe poils
τρίχα για κρεπmusselintvist
τρίχα για κρεπchiffontvist
τρίχα για μουσσελίναcrepe poils
τρίχα για μουσσελίναmusselintvist
τρίχα για μουσσελίναchiffontvist
τραπέζι από χυτοσίδηρο για τη χύτευση των γυαλιώνstøbebord til spejlglasstøbning
τραπέζι συνεδριάσεων κατάλληλο για χώρους γραφείωνforsamlingsborde i dele til kontor
τσέντινα για ντύσιμο σόλαςrandbesætning
τσίγκινη πλάκα για κοπή δέρματοςzinkskærebræt
τσιλεδομηχανή για κορδόνιαnøgleviklemaskine til snor
τσιμπίδα για τις μπρικέττεςkultang
τσιμπίδα για τις μπρικέττεςbrikettang
τυλικτικό μηχάνημα για τσιλέδες και μπάλεςomviklingsmaskine til strange og hanks
τύμπανο για βαρίδιαhylster til lodder
τύμπανο τύλιξης για λανάριαopviklingstromle ved kardning
υλικό για ινοσανίδεςråmateriale til fiberplader
υλικό για ινοσανίδεςfibermasse til fiberplader
υλικό για κολλάρισμα και φινίρισμαslette og appreturmiddel
υλικό για πυρήνες αντικολλητώνmaterialer til blindtræ
υλικό για χύτευση με έγχυσηsprøjtestøbemasse
υλικό χυτεύσεως για πρέσσα συμπιέσεωςstøbepulver
υλικό χυτεύσεως για πρέσσα συμπιέσεωςpressemasse
υπόδημα για μπάσκετbasketballsko
υπόδημα για σπορsportsfodtøj
υπόδημα χωρίς πρόσθετα πέλματα για βρέφηbabystøvler uden påsatte såler
φιαλίδιο για ηδύποταlikørflaske
φουλάρ για βαμβακερό ύφασμαfaller machine
φουλάρ για ομαλοποίηση υφάσματοςafpresnings-foulard
φουσκωτό μαξιλάρι για ασθενείςluftpude til sygepleje
φούρνος για τούβλαteglovn
φυσητήρας για εμφύσηση αέρα με το στόμαblæserør
φόρμα για γλυκίσματαkageform
φόρμα για το κτύπημα των υποδημάτωνskomagerambolt
φόρμα κατά της ατμοσφαιρικής πίεσης για αεροπόρουςtrykdragt til piloter
χρόνος για πέρασμα δεύτερου στρώματοςoverlapningstid
χρώμα για σημάδεμαsignier-farvestof
χρώμα για σημάδεμαmarkerings-farvestof
χτένι για κατασκευή σπειρωμάτωνoverløber
χτένι για κατασκευή σπειρωμάτωνgevindstål
χτένι για κολλάρισμα και διάσιμοkam i sletteriet og til skæring af kæder
χτένι για ύφανση υφαντουργείουblad til væven
χτυπητήρας για ντιστράρισμαråuldsåbner
χυτή πλάκα που φέρει κυψέλες για τη συσκευασία αυγώνæggebakke
χώρος αποθηκεύσεως για δοχείο τήξεωςpottekammer
χώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείοlertørreplads
ψαλίδι για κατασκευαστές ταινιοπλεγμάτωνpossementmagersaks
ψαλίδι για κουμπότρυπεςknaphulssaks
ψαλίδι για πριονωτή κοπή δειγμάτων υφασμάτωνtaksaks
ψαλίδι για ράφτεςskræddersaks
όργανο για τη μέτρηση της επιφανειακής ή της διεπιφανειακής τάσης των υγρώνinstrument til måling af overflade- eller grænsefladespænding i væsker
όργανο για την επαλήθευση της κανονικότητας των νημάτωνapparat til kontrol af trådenes ensartethed
όργανο μέτρησης αντοχής στο σχίσιμο για νήματα και προνήματαbrudstyrkeapparat til garn og stof
ύλη για λάξευσηudskæringsmateriale
ύφασμα βάσης για χημικό κέντημαgrundvæv til ætsblondestof
ύφασμα για αδιάβροχαvandtæt stof
ύφασμα για γάζεςforbindingsmateriale
ύφασμα για ελαστικά αυτοκινήτωνstræklærred
ύφασμα για επίσωτραcordvæv
ύφασμα για επιδέσμουςforbindingsmateriale
ύφασμα για επιδέσμουςforbindingsstof
ύφασμα για ιχνογράφησηkalkerlærred
ύφασμα για κάλυψη του εδάφουςteltunderlag
ύφασμα για κάλυψη του εδάφουςteltbund
ύφασμα για κουρτίνεςcasement-gardinstof
ύφασμα για κουρτίνες παραθύρωνgardinstof
ύφασμα για κουρτίνες παραθύρωνforhængsstof
ύφασμα για κόσκιναsigteflor
ύφασμα για μπλούζεςblusevare
ύφασμα για ομπρέλεςparaplystof
ύφασμα για ομπρέλλα βαμβακερόbomuldstaft
ύφασμα για παιδικά εσώρρουχαstof til undertøj
ύφασμα για παντελόνιαpantalon
ύφασμα για παντελόνιαbuksestof
ύφασμα για πατσαβούρεςvadmel
ύφασμα για πετσέτεςhåndklædestof
ύφασμα για ρούχα πεννιέ βαμμένο διαγωνάλ 2/2 που παράγεται από μαλλί διασταυρωμένοestamene
ύφασμα για ρούχα του τέννιςtennisdragts-varer
ύφασμα για σεντόνιαsengetøjsvarer
ύφασμα για σημαίεςflagdug
ύφασμα για συσκευασίεςpaklærred
ύφασμα για τεχνικές χρήσειςvævet stof til teknisk brug
ύφασμα για την κατασκευή ιμάντωνremvæv
ύφασμα για τον καθαρισμό πατωμάτωνgulvklud
ύφασμα για τυριάostelærred
ύφασμα διαφανές για σχέδιοkalkerlærred
ύφασμα διηθητικό για πιεστήρια ελαιοτριβείωνoliepressere
ύφασμα διηθητικό για πιεστήρια ελαιοτριβείωνfilterdug
ύφασμα με φλόκους για κουβέρταtuftet vare
ύφασμα παρασκευασμένο για τη ζωγραφικήprepareret malerlærred
ύφασμα που χρησιμοποιείται για την κατασκευή ιμάντωνremvæv
Showing first 500 phrases