Terms for subject Industry containing gas

English	German
acetylene gas generator	Acetylenentwickler
air-zero gas	Nullgas
bleed off coke oven gas	Kokereigas abfackeln
burner for gas lamp	Brenner für Gaslampen
cell gas	Treibgas
cooler with gas pipe	Kühler mit Gasrampen
cooler with gas pipe	Gasrampen am Kühler
cooler with gas pipe	Flammrohre am Kühler
crankcase gas recycling	Kurbelgehäuseentlüftung
crude gas leakage	Rohgasübertritte
crude gas leakage	Gasübertritte
electro gas welding	Elektrogas-Schweißen
electro gas welding	EG-Schweißen
fastness to gas fading	Gasechtheit
fatal by-product gas	Gichtgas
final gas cooler	Gasschlusskühler
finished gas mantle	gebrauchsfertiger Gluehstrumpf
fire smothering gas installation	Gasfeuerlöschsystem mit feuererstickendem Gas
gas aspirating bottle	Gasansaugvorrichtung
gas bleeder	Fackelrohr
gas collecting main	Vorlage
gas collecting main valve	Vorlagenventil
gas cracker	Gascracker
gas cushioned tempering	Vorspannen auf Gaskissen
gas discharge tube	Entladungslampe
gas discharge tube	Gasentladungslampe
gas distribution main	Gasverteilungsleitung
gas exhauster	Gassauger
gas exhaustion	Gasabsaugung
gas failure device	Gasmangelsicherung
gas flue	Gaskanal
gas-fuelled lighter	Taschenfeuerzeug für Gas
gas-fume fading	Gas-fading
gas hearth system	Vorspannen auf Gaskissen
gas leakage	Gasübertritte
gas leakage	Rohgasübertritte
gas maker	Stocher
gas maker	Generatorenwärter
gas maker	Schürer
gas meter leather	Gasmesserleder
gas permeability	Gasdurchlaessigkeit
gas phase bleaching	Gasphasenbleichen
gas recoverer	Rauchgasrückführung
gas scrubbing	Gasreinigung
gas shielded arc welding	Schutzgas-Lichtbogenschweißen
gas treatment	Gasbehandlung
gassing machine	Abbrennmaschine
high speed hot gas welding	Warmgas-Ziehschweissen
hot gas weld	Warmgasschweissnaht
hot gas welding	Warmgas-Faechelschweissen
incandescent gas mantle	Gluehstrumpf
lean gas enrichment	Schwachgasanreichrung
lean gas heating	Schwachgasbeheizung
mine susceptible to gas outbursts	gasausbruchsgefährdetes Bergwerk
noble-gas ion reflection mass spectrometry	Edelgasionen-Massenreflexionsspektrometrie
primary gas cooler	Gasvorkühler
recovery gas	Gichtgas
refrigerant gas	Kühlgas
rich gas header	Starkgasdüsenleitung
rich gas heating	Starkgasbeheizung
rich gas heating mains	Starkgasbeheizungsleitung
rich gas main	Starkgasleitung
rich gas riser	Starkgasdüsenschächte
slit-port furnace with separate ports for air and gas in siege	Schlitzofen
Swiss Association of Gas Industry	Verband der Schweizerischen Gasindustrie
Swiss Association of Gas Industry	VSG
top gas expansion plant	Gichtgasentspannungsanlage
trace gas technique	Spurengasverfahren
unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders	nahtlose Gasflaschen aus unlegiertem Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen
waste gas duct	Abhitzekanal
waste gas duct	Rauchgaskanal
waste gas duct	Abgaskanal
waste gas valve	Abhitzeventil
water-gas-tar creosote	Wassergasteeröl