Terms for subject Industry containing friction

French	German
calandrage par friction	Friktionskalander
calandre à friction	Friktionskalander
chauffage par friction	Erwaermung durch Reibung
cuir pour frein de friction	Webstuhlbremsleder
durée de friction	Reibzeit
durée de friction	Reibdauer
effort de friction	Reibkraft
friction de l'axe-stop du compteur de minutes	Friktion fuer Stoppwelle fuer Minutenzaehler
friction de l'indicateur du jour	Friktionsfeder fuer Tagesanzeiger
friction de roue de chronographe	Friktion fuer Chrono-Zentrumrad
friction du renvoi de mise à l'heure de réveil	Friktion fuer Weckwerk-Verbindungsrad
paramètres pour le soudage par friction	Bedingungen fuer das Reibschweissen
pied de friction de roue de chronographe	Stellstift fuer Friktion des Chrono-Zentrumrades
pied du ressort-friction de roue de minuterie	Stellstift fuer Wechselrad-Friktionsfeder
pièce auxiliaire rotative de friction	rotierender Hilfskoerper
rapport de friction	Friktionsverhaeltnis
ressort-friction	Klemmfeder
ressort-friction	Friktionsfeder
ressort-friction de chaussée entraîneuse	Friktionsfeder fuer Mitnehmer-Minutenrohr
ressort-friction de l'indicateur de minute	Friktionsfeder fuer Minutenanzeige
ressort-friction de l'étoile entraîneuse	Friktionsfeder fuer Mitnehmerstern
ressort-friction de raquette	Rueckerfriktionsfeder
ressort-friction de roue compteuse de minutes	Friktionsfeder fuer Minutenzaehlrad
ressort-friction de roue compteuse d'heures	Friktionsfeder fuer Stundenzaehlrad
ressort-friction de roue de baladeur	Friktionsfeder fuer Umstellrad
ressort-friction de roue de centre	Friktionsfeder fuer Minutenrad
ressort-friction de roue de couronne de réveil	Friktionsfeder fuer Weckwerk-Kronrad
ressort-friction de roue de déclenchement	Friktionsfeder fuer Ausloeserad
ressort-friction de roue de grande moyenne	Friktionsfeder fuer Grossbodenrad
ressort-friction de roue de minuterie	Friktionsfeder fuer Wechselrad
ressort-friction de roue de seconde	Friktionsfeder fuer Sekundenrad
ressort-friction de roue d'encliquetage	Friktionsfeder fuer Fortschaltrad
ressort-friction de roue des heures	Friktionsfeder fuer Stundenrad
ressort-friction de roue des heures supplémentaire	Friktionsfeder fuer Zusatzstundenrad
ressort-friction de roue entraîneuse de l'indicateur	Friktionsfeder fuer Anzeige-Mitnehmerrad
ressort-friction de roue entraîneuse de quantième	Friktionsfeder fuer Datum-Mitnehmerrad
ressort-friction de roue entraîneuse du compteur de minutes	Friktionsfeder fuer Mitnehmerrad des Minutenzaehlrades
ressort-friction de roue entraîneuse sur barillet	Friktionsfeder fuer Mitnehmerrad auf Federhaus
ressort-friction de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures	Friktionsfeder fuer Langzeitminutenzaehlrad des Stundenzaehlers
ressort-friction de tige de mise à l'heure	Friktionsfeder fuer Stellwelle
ressort-friction de volant	Friktionsfeder fuer Windfang
ressort-friction double	Doppel-Friktionsfeder
ressort-friction du pignon de minute	Friktionsfeder fuer Minutentrieb
ressort-friction du pignon de remontoir	Friktionsfeder fuer Kupplungsrad
ressort-friction du pignon de seconde	Friktionsfeder fuer Sekundentrieb
ressort-friction du pignon entraîneur	Friktionsfeder fuer Mitnehmertrieb
ressort-friction du renvoi de correcteur	Friktionsfeder fuer Korrektor-Verbindungsrad
ressort-friction du verrou de réveil	Friktionsfeder fuer Weckwerk-Riegel
rivet du ressort-friction	Niete fuer Friktionsfeder
rondelle de friction	Friktions-Unterlegscheibe
rondelle-friction d'ancre	Friktion fuer Anker
roue-friction de réveil	Friktionsrad fuer Weckwerk
soudage par friction	Reibschweißen
soudage par friction	Reibungsschweissen
soudage par friction	Reibschweissen
soudage par friction avec volant d'inertie	Schwundgrad-Reibschweissen
soudage par friction d'assemblage emboîté conique	Kegelmantel-Reibschweissen
soudage par friction vibratoire	Vibrationsschweissen
temps de friction	Reibzeit
temps de friction	Reibdauer
vitesse de friction	Relativgeschwindigkeit beim Reiben
vitesse de friction	Reibgeschwindigkeit