Terms for subject Education containing Die

German	Polish
Abstimmung der Kompetenzen	dopasowywanie umiejętności do potrzeb rynku pracy
Abwicklung der Ausgaben	rozliczenie wydatków
Ausbildung der Ausbilder	szkolenie instruktorów
Dekade der Vereinten Nationen "Bildung für nachhaltige Entwicklung"	Dekada Edukacji na rzecz Zrównoważonego Rozwoju
EU-Ausbildungskonzept im Bereich der ESVP	koncepcja szkoleniowa Unii Europejskiej w dziedzinie EPBiO
europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich	Transeuropejski program wspierania mobilności dla szkolnictwa wyższego
Europäische Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse	Europejska konwencja o równoważności dyplomów uprawniających do przyjęcia do szkół wyższych
Europäische Qualitätscharta für die Mobilität	Europejska karta na rzecz jakości mobilności
europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung	europejskie ramy odniesienia na rzecz zapewniania jakości w kształceniu i szkoleniu zawodowym
europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der Berufsbildung	europejskie ramy odniesienia na rzecz zapewniania jakości w kształceniu i szkoleniu zawodowym
Europäischer Tag der Sprachen	Europejski Dzień Języków
Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung	europejski system transferu osiągnięć w kształceniu i szkoleniu zawodowym
Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung	Europejski system transferu osiagniec w ksztalceniu i szkoleniu zawodowym
Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung	Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego
Europäisches Übereinkommen zur Förderung der staatenübergreifenden Freiwilligenarbeit für Jugendliche	Europejska konwencja o popieraniu transnarodowej długoterminowej służby ochotniczej młodocianych
Europäisches Übereinkommen über die akademische Anerkennung von akademischen Graden und Hochschulzeugnissen	Europejska konwencja o akademickim uznaniu kwalifikacji uniwersyteckich
Europäisches Übereinkommen über die allgemeine Gleichwertigkeit der Studienzeiten an Universitäten	Europejska konwencja o ogólnej równoważności okresów studiów uniwersyteckich
Europäisches Übereinkommen über die Fortzahlung von Stipendien an Studierende im Ausland	Europejskie porozumienie w sprawie przenoszenia stypendiów dla studentów studiujących za granicą
Europäisches Übereinkommen über die Gleichwertigkeit der Studienzeit an den Universitäten	Europejska konwencja o równoważności okresów studiów uniwersyteckich
EU-Strategie für die Internationalisierung	strategia UE na rzecz międzynarodowego wymiaru szkolnictwa wyższego
Fortbildung der Lehrer	doskonalenie zawodowe nauczycieli
gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise	wzajemne uznawanie dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji
Gemeinschaftsnetz nationaler Informationszentren für Fragen der akademischen Anerkennung	sieć krajowych ośrodkow ds. uznawalności akademickiej i informacji
internationale Schulleistungsstudie der OECD	Program międzynarodowej oceny umiejętności uczniów
Kurs für die mittlere Ebene	Kurs na poziomie średnim
Leitung der Bildungseinrichtungen	przywództwo w edukacji
Lernender, der nicht dem klassischen Profil entspricht	osoba ucząca się w sposób nietradycyjny
nationale Informationszentren für Fragen der akademischen Anerkennung	sieć krajowych ośrodkow ds. uznawalności akademickiej i informacji
nationales Informationszentrum für Fragen der akademischen Anerkennung	sieć krajowych ośrodkow ds. uznawalności akademickiej i informacji
Polnische Akademie der Wissenschaften	Polska Akademia Nauk
Programm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten	Program poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z państwami trzecimi
strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung	strategiczne ramy europejskiej współpracy w dziedzinie kształcenia i szkolenia
Universität der Vereinten Nationen	Uniwersytet Narodów Zjednoczonych
Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung	Rada Zarządzająca Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego
Wachstum und Beschäftigung unterstützen – eine Agenda für die Modernisierung von Europas Hochschulsystemen	Działania na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia - plan modernizacji europejskich systemów szkolnictwa wyższego
Weiterbildung der Lehrer	doskonalenie zawodowe nauczycieli
Zusatzprotokoll zur Europäischen Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse	Protokół do Europejskiej konwencji o równoważności dyplomów uprawniających do przyjęcia do szkół wyższych
Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region	Konwencja o uznaniu kwalifikacji związanych z uzyskaniem wyższego wykształcenia w Regionie Europejskim