Terms for subject Audit containing курсовая

Russian	English
курсовая разница	foreign currency translation difference (Janice)
курсовая разница	foreign exchange difference
нереализованная курсовая разница	Unrealized foreign exchange rate difference (RedWildGirl)
нереализованный курсовой убыток	unrealised exchange loss (mablmsk)
отрицательная курсовая разница	foreign exchange loss
положительная курсовая разница	foreign exchange gain
резерв курсовых разниц по пересчёту из других валют	translation reserve (Janice)
резерв учёта курсовых разниц	Currency translation reserve (Natalya Rovina)
Убыток от курсовой разницы	Foreign exchange loss (in the statement of cash flows Guca)
фонд накопленных курсовых разниц	currency translation difference (Kovrigin)
чистый убыток от курсовых разниц	net foreign exchange losses (spanishru)
чистый убыток по курсовым разницам	net foreign exchange losses (spanishru)