Terms for subject Audit containing by

English	Russian
assets held by a long-term employee benefit fund	активы в распоряжении фонда долгосрочных выплат сотрудникам
be checked by an external auditor	проверяться внешним аудитором (The money in this account is controlled by an independent trustee and is also checked by an external auditor. Alex_Odeychuk)
expenses by nature	расходы в разбивке по категориям (mablmsk)
Jointly Controlled Entities — Non-Monetary Contributions by Venturers	Совместно контролируемые организации: неденежные вклады со стороны предпринимателей (Andy)
Jointly Controlled Entities — Non-Monetary Contributions by Venturers	Совместно контролируемые организации: неденежные вклады со стороны предпринимателей (Andy)
loans and receivables originated by the enterprise	ссуды и дебиторская задолженность, предоставленные компанией
net cash provided by investing activities	чистые денежные средства от инвестиционной деятельности (financial statements Guca)
verified by an independent auditor	проверенный независимым аудитором (Alex_Odeychuk)
write-down on an item by item basis	пообъектное списание
write-down on an item by item basis	пообъектная уценка