Terms for subject Production containing valve

English	Russian
ball check valve	обратный шариковый клапан (Yeldar Azanbayev)
ball valve	кран шаровый (Yeldar Azanbayev)
BDV valve	сбросной клапан (Yeldar Azanbayev)
bleed globe valve	сбросной вентиль (Yeldar Azanbayev)
blowdown valve	сбросной клапан (Yeldar Azanbayev)
bridge valve	перемычка клапана (Yeldar Azanbayev)
bridge valve	траверса клапана (Yeldar Azanbayev)
bypass valve gasket	прокладка байпасного клапана (Yeldar Azanbayev)
cement control valve	клапан регулирования подачи цемента (Yeldar Azanbayev)
control over valve	управление краном (Yeldar Azanbayev)
crankcase explosion relief valve	разрывной клапан картера (Yeldar Azanbayev)
crankcase valve	клапан картера (Yeldar Azanbayev)
disk valve	дисковая задвижка (Yeldar Azanbayev)
dosing control valve	клапан-дозатор (igisheva)
dosing control valve	дозировочный клапан (igisheva)
dosing control valve	клапан дозировки (igisheva)
dosing control valve	клапан дозирования (igisheva)
dosing control valve	дозирующий клапан (igisheva)
drain globe valve	сбросной вентиль (Yeldar Azanbayev)
emergency fire water valve	пожарная задвижка (Yeldar Azanbayev)
exhaust bleed valve	перепуск выхлопа (Yeldar Azanbayev)
exhaust bleed valve	перепускной клапан выхлопа (Yeldar Azanbayev)
fire water valve	задвижка пожарного водоснабжения (Yeldar Azanbayev)
fire water valve	задвижка пожарной воды (Yeldar Azanbayev)
fire water valve box	колодец пожарного водоснабжения (Yeldar Azanbayev)
flapper type float valve	обратный створчатый клапан (Yeldar Azanbayev)
globe valve	вентиль-задвижка (Yeldar Azanbayev)
guide exhaust valve	направляющая выпускного клапана (Yeldar Azanbayev)
guide intake valve	направляющая впускного клапана (Yeldar Azanbayev)
guide valve bridge	направляющая траверсы клапана (Yeldar Azanbayev)
hydraulic safety valve	клапан предохранительный гидравлический (Yeldar Azanbayev)
hydraulic valve	гидрозадвижка (Yeldar Azanbayev)
hydrostatic valve	гидростатический клапан (Yeldar Azanbayev)
injector valve	клапан нагнетания (Yeldar Azanbayev)
installation of valve	монтаж клапана (Yeldar Azanbayev)
isolation valve station	узел запорной арматуры (Yeldar Azanbayev)
jaw valve	клапан для рычажно-кулачкового зажима (Yeldar Azanbayev)
kit valve	комплект клапана (Yeldar Azanbayev)
knock-off valve	клапан сбивной (Yeldar Azanbayev)
lubricator valve	лубрикаторная задвижка (Yeldar Azanbayev)
non-freezing diaphragm breathing valve	незамерзающий клапан дыхательный мембранный (Yeldar Azanbayev)
oil sump drain valve	сливной клапан маслосборника (Yeldar Azanbayev)
passive valve	пассивный клапан (iwona)
pneumatic operated valve	пневмопривод клапана (Yeldar Azanbayev)
pressure test valve	опрессовочный клапан (Yeldar Azanbayev)
proportioning valve	регулятор тормозных усилий (Yeldar Azanbayev)
seal valve stem	уплотнение стержня клапана (Yeldar Azanbayev)
sectionalized valve	секционирующая задвижка (Yeldar Azanbayev)
shut in stubbing valve	герметизировать устье (Yeldar Azanbayev)
shut-off ball valve	шаровой запорный орган (Yeldar Azanbayev)
shutoff ball valve	отсекающий шаровой кран (Yeldar Azanbayev)
spring exhaust valve	пружина выпускного клапана (Yeldar Azanbayev)
spring intake valve	пружина впускного клапана (Yeldar Azanbayev)
spring updraft air valve	пружина восходящего воздушного клапана (Yeldar Azanbayev)
spring updraft air valve	пружина восходящего вантуза (Yeldar Azanbayev)
spring valve	клапан пружины (Yeldar Azanbayev)
spring valve seal	уплотнение клапана пружины (Yeldar Azanbayev)
steam tracing valve	задвижка паровых спутников (Yeldar Azanbayev)
swab valve	лубрикаторная задвижка (Yeldar Azanbayev)
taper valve spring	пружина конического клапана (Yeldar Azanbayev)
valve air assembly	воздушный клапан в сборе (Yeldar Azanbayev)
valve bar	клапанная траверса (Yeldar Azanbayev)
valve break-down	разборка крана (Yeldar Azanbayev)
valve control	управление краном (Yeldar Azanbayev)
valve control pillar	колонка управления задвижками (Yeldar Azanbayev)
valve cutoff	срез клапана (Yeldar Azanbayev)
valve discharge	сброс клапана (Yeldar Azanbayev)
valve gas	газовый клапан (Yeldar Azanbayev)
valve installation	установка задвижки (Yeldar Azanbayev)
valve mount	установка задвижки (Yeldar Azanbayev)
valve packing	сальник клапана (Yeldar Azanbayev)
valve projection	возвышение клапана (Yeldar Azanbayev)
valve rotator	вращатель клапана (Yeldar Azanbayev)
valve steering stand	колонка управления задвижками (Yeldar Azanbayev)
valve washer	шайба клапана (Yeldar Azanbayev)
valve wear	износ клапана (Yeldar Azanbayev)
Variable Valve Timing-intelligent Wide	система изменения фаз газораспределения (Yeldar Azanbayev)
Variable Valve Timing-intelligent Wide	бензиновый мотор с системой контроля изменяемых фаз газораспределения (Yeldar Azanbayev)