Terms for subject Oilfields containing очистка

Russian	English
вода, поступающая на очистку	water influent (leaskmay)
мокрая очистка от сернистых соединений	wet desulfurization
обратная очистка ствола скважины	reverse circulation flushing of borehole
одноступенчатая очистка	one-stage cleaning
операции по очистке скважины	wellbore cleanup operations (leaskmay)
осушка и очистка природного газа гликольамином	glycolamine dehydration and sweetening of natural gas
очистка газа от сероводорода	hydrogen sulfide removal from gas
очистка газа триэтаноламином	triethanolamine gas treating
очистка добываемой воды	pwt (produced water treatment (обработка/очистка (попутно) добываемой воды) Углов)
очистка забоя воздухом	air cleaning of bottom-hole
очистка забоя продувкой	bottom-hole scavenging
очистка забоя ствола скважины буровым раствором	washing the bottom hole with drilling mud circulation
очистка от двуокиси углерода	carbon dioxide removal
очистка отработанной воды	wastewater cleanup (leaskmay)
очистка пластовой воды	produced water treatment (igisheva)
очистка попутно добываемой воды	pwt (produced water treatment (обработка/очистка (попутно) добываемой воды) Углов)
очистка скважины горячей нефтью	hot-oil cleaning of well
очистка ствола скважины от бурового шлама	removing cuttings from hole
поступающий на очистку газ	crude gas
сернокислотная очистка сырой нефти	sulfuric acid refining of crude oil
струйная очистка	blast cleaning
супервайзер по внутренней очистке трубопроводов скребками	Pigging Supervisor (Yeldar Azanbayev)
сухая очистка от сернистых соединений	dry desulfurization
химическая очистка	chemical treating