Terms for subject Oil and gas technology containing déplacement

French	Russian
avance du front de déplacement	продвижение фронта вытеснения
coefficient de déplacement	коэффициент заводнения
drainage par déplacement	режим вытеснения
déplacement capillaire	вытеснение капиллярными силами
déplacement capillaire	капиллярное перемещение
déplacement de la ligne d'injection	перенос линии нагнетания
déplacement de la limite eau-pétrole	перемещение контура водоносности
déplacement de la tour de forage	транспортировка буровой вышки
déplacement de la tour de forage	перебазирование буровой вышки
déplacement de l'huile par bouchon miscible	вытеснение нефти оторочкой смешивающегося агента
déplacement de l'huile par bouchon miscible	вытеснение нефти валом растворителя
déplacement de l'huile par butane	вытеснение нефти бутаном
déplacement de l'huile par l'eau	вытеснение нефти водой
déplacement de l'huile par propane	вытеснение нефти пропаном
déplacement de l'huile par vapeur	вытеснение нефти паром
déplacement de pétrole par butane	вытеснение нефти бутаном
déplacement des côtes	миграция материков
déplacement direct	прямое вытеснение
déplacement du gaz par l'eau	вытеснение газа водой
déplacement du type miscible	смешивающееся вытеснение нефти
déplacement du type piston	поршневое вытеснение
déplacement frontal	фронтальное вытеснение
déplacement frontal d'un fluide par un autre	фронтальное вытеснение одного флюида другим
déplacement horizontal	горизонтальная амплитуда разрывного нарушения
déplacement instable	нестационарное вытеснение
déplacement instable	нестабильное вытеснение
déplacement latéral	горизонтальная амплитуда разрывного нарушения
déplacement latéral	горизонтальное перемещение
déplacement miscible	смешивающееся вытеснение нефти
déplacement non stationnaire	нестационарное вытеснение
déplacement non stationnaire	нестабильное вытеснение
déplacement par combustion	вытеснение нефти фронтом горения
déplacement par digitations	неравномерное продвижение контура вытеснения
déplacement par fluide miscible	вытеснение нефти смешивающимся флюидом
déplacement par fluide non miscible	вытеснение нефти несмешивающимся флюидом
déplacement par front continu	линейное перемещение контура при заводнении
déplacement par front continu	вытеснение сплошным фронтом
déplacement par gaz	вытеснение нефти газом
déplacement par gaz sous haute pression	газовый режим с испарением
déplacement par gaz sous haute pression	вытеснение нефти газом высокого давления
déplacement par gravité	гравитационное вытеснение
déplacement par les moyens thermiques	вытеснение нефти методом теплового воздействия на пласт
déplacement par phase miscible	смешивающееся вытеснение нефти
déplacement par piston du pétrole	поршневое вытеснение нефти
déplacement radial	радиальное вытеснение
déplacement régulier	равномерное вытеснение
déplacement stable	стационарное вытеснение
déplacement stable	стабильное вытеснение
déplacement stationnaire	стационарное вытеснение
déplacement stationnaire	стабильное вытеснение
déplacement suivant front continu	линейное перемещение контура при заводнении
déplacement suivant front continu	вытеснение сплошным фронтом
déplacement suivant la direction	перемещение по простиранию
déplacement supercritique	нестационарное вытеснение
déplacement supercritique	нестабильное вытеснение
déplacement superficiel	площадное вытеснение
déplacement thermique	вытеснение нефти методом теплового воздействия на пласт
déplacement tourbillonnaire	турбулентное движение
déplacement à front brusque sans zone de transition pour les saturations	поршневое вытеснение
fluide de déplacement	вытесняющий флюид
front de déplacement	фронт вытеснения
front de déplacement	вытесняющий фронт
front de déplacement gaz-huile	фронт вытеснения нефти газом
irruption du fluide de déplacement	подход фронта рабочего агента при вторичных методах добычи
irruption du fluide de déplacement	прорыв рабочего агента
irruption du fluide de déplacement	вторжение рабочего агента
méthode de déplacement d'huile	метод вытеснения нефти
production par déplacement de l'huile par l'eau périphérique	добыча в условиях водонапорного режима
théorie de déplacement par fluide miscible	теория вытеснения смешивающимся флюидом
vitesse d'avancement du front de déplacement	скорость продвижения фронта вытеснения
vitesse de déplacement	скорость вытеснения
zone de déplacement	зона перемещения фронта вытеснения