Terms for subject Drilling containing breaking

English	Russian
bit breaking-in	прикатка долота (приработка n.lysenko)
break an emulsion	разрушать эмульсию
break circulation	возобновить циркуляцию бурового раствора (после остановки)
break down	разрываться
break down	обрываться
break in	приработаться (напр., при работе каната по ролику)
break out	развинчивать (трубы, инструмент)
break out	выкрашивать
break out	откреплять
break out	поднимать буровой снаряд
break the gel	разрушать структуру (бурового раствора)
break the gel	восстанавливать параметры бурового раствора (почти то же что "mud conditioning" Solntse)
break tour	начать трёхсменную круглосуточную работу на буровой (Yeldar Azanbayev)
breaking strain	деформация в момент разрушения
breaking strain	напряжение при изломе
breaking strain	остаточная деформация
breaking strength	максимальное разрушение или разрывное усилие
breaking stress	предел прочности на растяжение
breaking stress	напряжение при разрыве
breaking stress	критическая нагрузка
breaking test	испытание с разрушением (образца)
breaking test	испытание на излом
breaking the formation	разрыв пород пласта закачкой жидкости (под большим давлением Yeldar Azanbayev)
Plug breaking pressure	Давление разрушения пробки (создаваемой материалом для борьбы с поглощением раствора Alexander Dolgopolsky)
sloped ice-breaking surface	ледорезная грань
slow-breaking emulsion	медленнораспадающаяся эмульсия