 |
| Russian | English |
| втирать очки | throw dust in somebody's eyes (кому-либо) |
| втирать очки | lead somebody a dance (кому-либо) |
| втирать очки | give somebody a dance (кому-либо) |
| втирать очки | throw dust in someone's eyes |
| мужчины редко пристают к девушкам в очках | men seldom make passes at girls who wear glasses |
| смотреть на кого, что сквозь розовые очки | view through rose-coloured spectacles |