Terms for subject Proverb containing arrivée

French	Russian
le punition boite, mais elle arrive	сколь, верёвочка, ни вейся, а совьёшься в узелок (vleonilh)
le punition boite, mais elle arrive	как вору не воровать, а петли ему не миновать (vleonilh)
qui arrive tard est mal logé	кто зевает, тот и воду хлебает (vleonilh)