Terms for subject Agriculture containing resíduo

Portuguese	German
Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos cereais	Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide
duração da separação do mosto dos resíduos de malte	Laeuterdauer
equipamento para separar os resíduos de malte do mosto	Austrebervorrichtung
equipamento para separação do mosto dos resíduos de malte	Maischeseparator
espessura da camada dos resíduos de malte	Treberschichthoehe
lavagem dos resíduos de malte	Anschwaenzen
levantamento da camada dos resíduos de malte	Aufhacken
Painel dos Produtos Fitossanitários e Respetivos Resíduos	Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Painel dos Produtos Fitossanitários e Respetivos Resíduos	Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Painel dos Produtos Fitossanitários e Respetivos Resíduos	Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
resíduo da fabricação do amido de milho	Rückstände von der Maisstärkegewinnung
resíduo da fabricação do amido de milho	Rückstände bei der Maisstärkegewinnung
resíduo de amido de milho	Rückstände von der Maisstärkegewinnung
resíduo de amido de milho	Rückstände bei der Maisstärkegewinnung
resíduo de cal	Abfallkalk
resíduo de centeio	Roggenkleie
resíduo de chá	Teeabfall
resíduo de milho	Maiskleie
resíduo evaporado das águas de maceração	Destillationsrückstände
resíduo insolúvel	unlöslicher Rückstand
resíduo seco	Abdampfrückstand
resíduo seco	Trockensubstanz
resíduo seco	Feststoffgehalt
resíduos da colheita	Ernterückstand
resíduos da colheita	Ernte-Rueckstaende
resíduos da colheita	Ernterückstände
resíduos da colheita	Ernte-Rückstände
resíduos da crivação	Siebabgang
resíduos da crivação	Durchlauf
resíduos da destilação de whisky	Rückstände der Whisky-Destillation
resíduos das indústrias de leite	Molkereinebenprodukte
resíduos de exploração florestal	Holzabraum
resíduos de exploração florestal	Schlagabfall
resíduos de exploração florestal	Schlagabraum
resíduos de exploração florestal	Abraum
resíduos de fabricação de amido	Abfälle der Stärkefabrikation
resíduos de lúpulo	Hopfentreber
resíduos de lúpulo completamente esgotados	vollstaendig ausgelaugter Hopfenabfall
resíduos dos grãos após destilação	Getreideschlempe
resíduos florestais da desrama e da desponta	Schlagreisig
resíduos florestais da desrama e da desponta	Abfallreisig
resíduos oleícolas	Rückstände der Ölgewinnung
resíduos vegetais	pflänzliche Abfälle
resíduos vegetais	pflanzliche Abfälle
secador dos resíduos de malte	Trebertrockner
secagem dos resíduos sólidos	Trocknen der Rückstände
separador de resíduos	Abtrennvorrichtung für Kleinstkartoffel
separação do mosto dos resíduos de malte	Wuerzetrebertrennung
silo de resíduos de malte	Trebersilo
temperatura de separação do mosto dos resíduos de malte	Laeutertemperatur
teor máximo de resíduos de pesticidas nos cereais	Höchstgehalt für Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln in Getreide
tratamento eliminatório diversificado dos resíduos	verschiedenartige Schlagabraumbeseitigung
tratamento por eliminação dos resíduos	teilweise Schlagabraumbeseitigung
xarope de resíduos da fermentação	Schlempesirup
água de lavagem dos resíduos de malte	Ueberschwaenzwasser