Terms for subject Agriculture containing covering

English	German
aid designed to cover part of the production costs	Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
antierosion soil-cover crop rotation	bodenschützende Fruchtfolge
bog soil-cover cultivation	Moordamm-Kultur
canopy cover class	Schlussklasse
class covering	Klassensprung (Einsatz eines bestimmten Bockes innerhalb einer bestimmten, als Klasse bezeichneten Gruppe von Schafen)
cover costs	Kosten decken
cover crop	Überfrucht-Kultur
cover crop	Deckfrucht-Kultur
cover-crop sowing	Decksaat
cover domestic requirements	Inlandsbedarf decken
cover of fencer unit	Deckel mit Zaunlader
cover plant	Deckfrucht
cover production costs	Kosten decken
cover scale	Hüllspelze
cover soil with peat	vertorfen
cover with tarpaulins	mit Planen abdecken
covering blade	Häufelsech
covering blade	Zustreichmesser
covering blade	Häufelschar
covering body	Schleppe
covering crop	Deckfrucht
covering device	Zustreicheinrichtungen
covering device	Zustreicher
covering disc	Zustreichscheibe
covering disc	Zudeckscheibe
covering disc	Häufelscheiben
covering disc	Häufelscheibe
covering disc	Zudeckscheide
covering disease	Beschälseuche
covering disk	Zudeckscheibe
covering disk	Häufelscheiben
covering disk	Zustreichscheibe
covering in	Verstopfung
covering in	Eingraben
covering in	Zumachen
covering in	Unterbringen
covering in	Zudecken
covering in	Ausbesserung
covering in	Verkittung
covering in	Zustopfung
covering in	Zuschlagen
covering machine	Zudecker
covering machine	Kartoffelzudecker
covering mechanism	Zustreicheinrichtungen
covering mechanism	Zustreicher
covering medium	Aufgussflüssigkeit
covering medium	Aufguss
covering of mare	Hengstaufsprung
covering of mare	Decken
covering plough	Anhäufelpflug
covering scraper	Zustreichbügel
covering season	Decksaison
covering season	Deckperiode
covering season	Beschälzeit
covering shovel	Zustreichschar
covering shovel	Zudeckschar
covering slate	Dachschiefer
covering the plant furrow	Zudecken des Pflanzgrabens
covering the plant furrow	Auffüllen des Pflanzgrabens
covering-up attachment	Häufelkörper
covering-up disc	Zudeckscheibe
covering-up disc	Zustreichscheibe
covering-up disc	Häufelscheiben
covering-up disk	Zudeckscheibe
covering-up disk	Zustreichscheibe
covering-up disk	Häufelscheiben
covering-up scraper	Häufelsech
covering-up scraper	Häufelschar
covering wheels	Druckrollen
covering with hair	Bewuchs
dead soil cover	tote Bodendecke
degree of fat cover	Fettgewebeanteil
degree of fat cover	Mastzustand
dissimilar distributed cover	ungleichförmige Bespritzung
dynamics of land cover	Landnutzungsdynamik
evenly distributed cover	homogene Bespritzung
evenly distributed cover	gleichförmige Bespritzung
forest cover	Bodendecke des Waldes
freeing port cover	Wasserpfortenabdeckung
freeing port cover	Abdeckung der Wasserpforte
furrow covering device	Zustreicher
green cover	Bodenbedeckung durch Pflanzenbestände
ground covering	Mulchen
ground covering	Bodenbedeckung
hatch cover winch	Lukendeckelwinde
herbaceous soil-covering	Grasnarbe
herbaceous soil-covering	Rasendecke
herbage cover	Rasendecke
herbage cover	Grasnarbe
herbage cover	Beschichten mit Gras
hinged end cover	ausschwenkbarer Fassboden
land-cover statistics	Landnutzungsstatistik
leaf cover	Laubdecke
living soil cover	vegetale Bodendecke
living soil cover	pflanzliche Bodendecke
living soil cover	lebende Bodendecke
low fat cover	sehr geringe Fettabdeckung
moss cover	Moosteppich
moss cover	Moosdecke
mulching cover	Mulchen
mulching cover	Mulchierung
mulching cover	Bodenbedeckung
natural covering	natürlicher Deckakt
natural grass cover	natürliche Verunkrautung
natural grass cover	natürliche Begrünung
natural green cover	natürliche Begrünung
natural green cover	natürliche Verunkrautung
natural regeneration of grass cover	natürliche Berasung
natural regeneration of grass cover	Selbstberasung
no fat cover	keine Fettabdeckung
to plant under cover	unterpflanzen
plastic row cover	Bodenbedeckung mit Plastikfolie
protective cover	Schutzüberzug
protective cover	Schutzdecke
range plant cover	Weideland-Bodendecke
range plant cover	Pflanzendecke einer Weide
rear cover	ausschwenkbarer Fassboden
repeated covering	Doppelsprung
seed cover	Testa
seed cover	Samenhülle
seed cover	Samenschale
seed covering	Zustreichen
single cover farrowing	einmaliges Ferkeln (einmalige Bedeckung z. B. von Mastschweinen)
slight fat cover	leichte Fettabdeckung
sod cover	Grasnarbe
sod cover	Rasendecke
sod covering	Grasnarbe
sod covering	Rasendecke
soil-cover cultivation	Deckkultur
soil protection by maintenance of suitable plant cover	Schutz des Bodens durch geeigneten Bewuchs
soil-protecting cover	Mulchierung
soil-protecting cover	Mulchen
soil-protecting cover	Bodenbedeckung
sowing into cover crop	Untersaat
temporary cover crop	zeitlich zwischengeschaltete Kultur
the furrow is closed and ridged lightly by covering bodies or discs	die Furche wird durch Haeufelschare oder Haeufelscheiben geschlossen und leicht angehaeufelt
upper and undersurface cover	Ober- und Unterblattspritzung
upper and undersurface cover	Durchdringvermögen der Laubwand
vegetal cover	pflanzliche Bodendecke
vegetal cover	lebende Bodendecke
vegetal cover	vegetale Bodendecke