Terms for subject Agriculture containing a

Hungarian	Slovene
a gabonafélék piacának közös szervezése	skupna ureditev trga za žita
a GM-növények külön kezelése	ločevanje kmetijskih rastlin
a gyakorlatban	v praksi
a KAP-reform "állapotfelmérése"	sistematski pregled SKP
a KAP-reform "állapotfelmérése"	pregled reforme SKP
a kifejlett szarvasmarhák közösségi osztályozási rendszere	ocenjevalna lestvica Skupnosti za klavne trupe odraslega goveda
a kifejlett szarvasmarhák közösségi osztályozási rendszere	lestvica Skupnosti za razvrščanje trupov odraslega goveda
a Közösség szükségletei	zahteve Skupnosti
a Közösségen belül létrehozott	s sedežem v Skupnosti
a marha- és borjúhús piacának közös szervezése	skupna ureditev trga za goveje in telečje meso
a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja	Tehnično središče za sodelovanje v kmetijstvu in na podeželju
a szaporításhoz használt vonal	vzrejna linija
a szaporításhoz használt vonal	žlahtniteljska linija
a szaporításhoz használt vonal	gojitvena linija
A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve	Priročnik diagnostičnih testov in cepiv za kopenske živali
a termesztés helye	mesto pridelave
a tétel azonosítása	identifikacija pošiljke
a vállalkozók hatósági nyilvántartása	uradni register
a vállalkozók hatósági nyilvántartása	register
amennyire ez a gyakorlatban kivitelezhető	če je izvedljivo
genetikailag a legközelebb álló vonal	skoraj izogena sorta
genetikailag a legközelebb álló vonal	skoraj izogena varianta
genetikailag a legközelebb álló vonal	skoraj izogena linija
kereskedelem és a közös kereskedelmi szervezetek	trgovske in panožne trgovske organizacije
Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról	Sporazum o ustanovitvi Mednarodne organizacije za trto in vino