Terms for subject Agriculture containing Trade

English	German
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten
Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat	Abkommen in Form eines Briefwechsels über die Verlängerung der Anpassungen des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und...über den Handel mit Hammel-,Lamm-und Ziegenfleisch
Agreement on trade and customs union between the Community and San Marino	Interimsabkommen über den Handel und eine Zollunion zwischen der Gemeinschaft und San Marino
Association of National Trade Groups Wood and Derived Products in Countries of the EEC-AGNIB	Vereinigung der Gruppen des Binnenhandels mit Holz und Holzergaenzenden Werkstoffen in den Ländern der EWG
Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC	Vereinigung der Gefluegelschaechtereien und des Gefluegelimport-und exporthandels der EWG-Länder
Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC	Vereinigung der Berufsorganisation des Zuckerhandels für die Länder der EWG-ASSUC
Association of the EEC Coffee Trade and Industry-ACICAFE	Vereinigung des Kaffeehandels und der Kaffeeindustrie in der EWG-ACICAFE
Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade	Vereinigung der Geflügelschlächtereien und des Geflügelimport- und exporthandels der EWG-Länder
cattle trade	Aufkauf von Vieh zum Mästen und Schlachten
cattle trade	Schlachtviehproduktion
Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995	das Internationale Getreidehandel-Übereinkommen von 1995,bestehend aus der Vereinbarung über den Getreidehandel und der Vereinbarung über die Nahrungsmittelhilfe
Commission for the Common Market for International Trade in Flower Bulbs and Plants	Kommission für den Gemeinsamen Markt des internationalen Handels mit Blumenzwiebeln und Pflanzen
Commission of the Common Market European Union of the Livestock and Meat Trade-UECBV	Ausschuss für den Gemeinsamen Markt-Europäische Vereinigung des Grossvieh-und Fleischhandels-UECBV
Committee of the Cereals and Animal Feed Trade of the European Economic Community-COCERAL	Komitee des Getreide-und Futtermittelhandels in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft-COCERAL
Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	aromatisiertem Wein
Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	Perlwein
Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	Komitee der EWG für Industrie und Handel von Wein
Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	Dessertwein
Committee of the Potato Trade of Countries of the European Economic Community of the Nine	Ausschuss des Kartoffelhandels der Länder der EWG
committee on trade in agriculture	Agrarhandels ausschuss
Committee on Trade in Agriculture	Agrarhandels ausschuss
deflections of trade	Verkehrsverlagerung
domestic trade in agricultural products	Binnenbewegung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
EC Dairy Trade Association	Verband der Milchverarbeiter der EG
EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade	Komitee der EWG für Handel und Industrie von Wein, aromatisiertem Wein, Perlwein und Dessertwein
European Association of the Casings Industry and Trade	Europäische Vereinigung des Darmhandels und der Darmindustrie
European Association of the Meat Wholesale Trade	Europäische Vereinigung für Fleischgrosshandel
European Centre for Trade in Starch Products and Derivates-CECPA	Europäisches Komitee für den Handel mit staerkehaltigen Erzeugnissen und deren Verarbeitungserzeugnissen-CECPA
European Centre of the Retail Trade	Zentrum des Europäischen Einzelhandels
European Committee for Trade in Starch Products and Derivatives	Europäisches Komitee für den Handel mit stärkehaltigen Erzeugnissen und deren Verarbeitungserzeugnissen
European Community of Wholesale Beer Trade Associations of Member Countries of the EEC-CEGROB	Europäischer Zusammenschluss der Vereinigungen des Biergrosshandels der Mitgliedstaaten der EWG-CEGROB
European Joint-Trade Table Wine Organization	Europäische überberufliche Organisation für Tafelwein
European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade	Europäischer Verband des Handels mit Milch und Milcherzeugnissen Großhandel-Import-Export
European Union for the Wholesale Trade in Eggs	Eiprodukten und Gefluegel
European Union for the Wholesale Trade in Eggs	Europäische Union des Grosshandels mit Eiern
European Union of the Dairy Trade-UNECOLAIT	Europäische Vereinigung des Milchhandels-UNECOLAIT
European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export	Europäische Vereinigung des Handels mit Milchprodukten und milchverwertenden Produkten
farm trade-unionism	landwirtschaftliches Gewerkschaftswesen
Farmworkers' Trade Union	Landarbeitergewerkschaft
Federation of trade unions	Gewerkschaftsbund
fish trade	Seefischhandel
foreign-trade monopoly	Außenhandelsmonopol
German domestic trade	innerdeutscher Handel
government trade monopoly	staatliches Handelsmonopol
Group of the Hop Trade of the Common Market	Ausschuss des Hopfenhandels im Gemeinsamen Markt
health Protection questions in intra-Community trade in fresh meat	gesundheitliche Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch
hygiene rule for trade in animals	Hygienevorschrift für den Handel mit Tieren
Industry and Trade	Verband der Korkindustrie und des Korkhandels der EWG
International Union of the Wholesale Flower Trade-Union Fleurs	Internationaler Verband des Blumengrosshandels
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine	Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Wein
joint trade committee of olive-oil producing Member States of the Community	EG-Branchenverband für Olivenöl
Joint Trades Committee for Natural Sweet Wines	überberuflicher Ausschuß für "vins doux naturels"
Latin American Federation of Christian Trade Unionists	Lateinamerikanischer Bund christlicher Gewerkschaftler
private agricultural trade	Landwarenhandel
related industries and trade	vor- und nachgelagerte Betriebe
Subgroup on Plant Health Provisions for Trade and Crop Protection	Untergruppe " Pflanzensanitaere Verkehrs- und Bekaempfungsvorschriften "
the degree of freedom of trade in agricultural products	das Ausmass der Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Tobacco and Hotel Industry Trade Unions in the EEC CISL	Genuss und Gaststätten in der EWG-IBFG
Tobacco and Hotel Industry Trade Unions in the EEC CISL	Gewerkschaftsgruppe Nahrung
trade class	Handelsklasse
trade in breeding animals	Handel mit Tieren zu Zuchtzwecken
trade milk	Milch, die als Warenproduktion erzeugt wird
trade-union movement	Gewerkschaftsbewegung
trade unionism	Gewerkschaftsbewegung
Trade Unions International of Agricultural Forestry and Plantation Workers	Internationaler Gewerkschaftsbund der Arbeitnehmer in der Agrar- und Forstwirtschaft
traditional channels of trade	herkömmliche Handelsströme
traditional trade flow	herkömmliche Handelsströme
Union for the Wholesale Fruit and Vegetable Trade of the EEC Countries	Union des Obst- und Früchtegroßhandels der EWG-Länder
Union of the Fertilizer Trade of Countries of the European Economic Community	Vereinigung des Duengemittelhandels der EWG-Länder