Terms for subject Agriculture containing Anpassung

German	Italian
Abkommen in Form eines Briefwechsels über die Verlängerung der Anpassungen des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und...über den Handel mit Hammel-,Lamm-und Ziegenfleisch	Accordo in forma di scambio di lettere che proroga l'adeguamento dell'accordo tra la Comunità europea e...sul commercio di carni di montone,di agnello e di capra
Anpassung der Agrarstrukturen	adeguamento delle strutture agrarie
Anpassung der Anbautechnik	adattamento colturale
Anpassung der Kulturmaßnahmen	impiego di sistemi colturali
Anpassung der Produktionsstabilisatoren	adattamento degli stabilizzatori della produzione
Anpassung des Stoffwechsels nach der Geburt	adattamento metabolico conseguente al parto
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Düngemittel	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - concimi
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Einsatz lignozellulosehaltiger und anderer pflanzlicher Reststoffe als Tierfutter	Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Utilizzazione di sottoprodotti lignocellulosici e di altri residui vegetali per l'alimentazione degli animali
zulässige Anpassung der Zielvorgaben	adegnamento autorizzato degli obiettivi