 |
| Russian | French |
| в два этапа | en deux fois (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| второй этап | deuxième phase (dans une deuxième phase - на втором этапе Alex_Odeychuk) |
| на втором этапе | dans une deuxième phase (Alex_Odeychuk) |
| на каждом этапе жизненного цикла | à chaque étape du cycle de vie (Alex_Odeychuk) |
| оценивать достигнутые результаты на каждом этапе | évaluer pas à pas les progrès (процесса // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| положить начало новому этапу | inaugurer une nouvelle étape de (чего-л vleonilh) |
| разбивка на этапы | phasage (vleonilh) |
| разбивка проекта на этапы | découpage du projet (Voledemar) |
| следующие этапы | les étapes suivantes (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| следующие этапы | les étapes suivantes (Alex_Odeychuk) |
| следующий этап | la prochaine étape (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| этап жизненного цикла | étape du cycle de vie (Alex_Odeychuk) |
| этапы трудовой деятельности | déroulement de carrière (vleonilh) |
| это пройденный этап | on ne revient pas là-dessus (vleonilh) |