DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing поступление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
будущие поступления наличными, приведенные к оценке настоящего времениdiscounted cash flow
бюджетные поступленияbudget receipts
в день поступления заявкиwithin a day of the request's arrival (Soulbringer)
в порядке поступленияfirst come, first served
валовая сумма поступленийgross returns
валютные поступленияcurrency returns
валютные поступленияcurrency earnings
внутренние бюджетные поступленияinland revenue
возраст для поступленияage of admission
возраст для поступления в школуage of admission to school
денежные поступленияproceeds (Alexander Matytsin)
денежные поступления Европейского экономического сообществаEEC receipts
денежные поступления Европейского экономического сообществаEEC payments
дисконтированные поступления наличностиdiscounted cash flow
дополнительные поступленияsubsidiary earnings
дополнительные поступленияextra proceeds
единовременные поступленияnonrecurrent receipts
налоговые поступленияtax remission (MichaelBurov)
налоговые поступленияtax remissions (MichaelBurov)
налоговые поступленияtax receipts
налоговые поступленияtax proceeds
недостаточное поступлениеshortfall
неналоговые поступленияnon-tax revenues
нетто поступлениеcash generation
обеспечение поступления доходовrevenue assurance (bookworm)
облигации под будущие налоговые поступленияtax anticipation notes
обслуживание в порядке поступленияFIFO
общая сумма инкассированных поступленийtotal revenue collected
общая сумма поступлений от фрахтаgross freight earnings
ограниченные поступленияrestricted receipts
основа учёта поступлений наличных денегcash receipts basis of accounting
отчёт о поступлениях и расходахstatement of receipts and disbursements
очерёдность использования денежных поступленийcash waterfall (Cash waterfall during the operation phase of a project During the operational phase, the cash flows of a project become more complex. Revenues and other ancillary amounts (such as VAT refunds and insurance payments) are being paid to the project company and the project company is incurring a larger number of periodic operating and maintenance expenses, not to mention debt service expenses under the finance documents. In addition, the finance documents may require that various reserve accounts be established and maintained at certain funding levels. With these competing demands on cash flows, a cash waterfall provision is a common tool used by financiers to ensure the cash flows are applied to settle the most important items first. andrew_egroups)
планирование налоговых поступленийtax planning
поступление доходаyield income
поступление заказовorder intake
поступление наличных денегcash receipt
поступление процентовentry of interest
поступления валютыexchange earnings
поступления за счёт страхования от несчастных случаевcasualty insurance proceeds
поступления из общего бюджетаrevenue from general budget
поступления на счёт доходов от туризмаreceipts on travel account
поступления, облагаемые особым налогомextraordinary taxable earnings
поступления от арендной платыrent receipts
поступления от арендной платыrental income
поступления от безвозмездных социальных выплатtransfer earnings
поступления от личного подоходного налогаpersonal tax return
поступления от перевозкиreceipts from freight traffic
поступления от перевозки грузовreceipts from shipping
поступления от перевозки грузовreceipts from goods traffic
поступления от перевозки грузовreceipts from freight traffic
поступления от портфельных инвестицийportfolio inflows (Featus)
поступления от реализации продукции на внешнем рынкеreceipts from sales of products on foreign markets
поступления от ссуды под недвижимостьproceeds from mortgage-credit loan
поступления от страхования от несчастных случаевcasualty insurance proceeds
поступления от экспортаexport earnings
потерянные налоговые поступленияforgone tax revenue
препятствовать поступлению товаров на рынок с целью повышения ценforestall
при поступлении на работуat the commencement of employment (felog)
принцип обслуживания в порядке поступленияFIFO principle
принцип расходования в порядке поступленияFIFO principle
прямые денежные поступленияdirect receipts
случайное поступлениеwindfall
стоимость в момент поступленияvalue at point of entry
счёт поступленийrevenue account
текущие денежные поступленияcurrent receipts
уровень налоговых поступленийtax collection rate
уровень поступленияaccession rate
установление приоритета на изобретение при одновременном поступлении нескольких заявокinterference
финансовые поступленияfinancial products
финансовые поступленияfinancial receipts
чистое поступление капиталаnet capital receipts
чистые поступленияnet receipts
чистые поступленияnet yield
чистые поступления, выделяемые для распределенияnet earnings available for distribution
чистые поступления за фрахтnet freight earnings
чистые поступления от услугnet earnings for services
экспортные поступленияreturns from export