Terms for subject Business containing бумажный

Russian	English
бумажная валюта	paper currency
бумажная лента кассового аппарата	cash register tape
бумажная прибыль	paper profit
бумажная прибыль	paper gain
бумажные денежные знаки	paper money
бумажные и электронные носители информации	physical and electronic media (Alex_Odeychuk)
бумажные носители информации	physical media (Alex_Odeychuk)
бумажный вид упаковки	paper packing
бумажный документооборот	paper process (контекстный перевод translator911)
бумажный носитель	hard copy (freelance_trans)
бумажный пакет	paper bag
бумажный убыток	paper loss
видеть смысл в бумажной работе	see the point of paperwork
денежная система, при которой бумажные деньги обеспечиваются золотом и серебром и размениваются на них в определённой пропорции	symmetallism
документация в бумажном виде	physical documentation (rapidformations.co.uk Moonranger)
документы на бумажных носителях	paper documents (печатные, машинописные, репрографические, машиночитаемые документы на бумажных носителях и рукописные документы, исполненные на бересте, папирусе, пергаменте, бумаге с применением красок, чернил, восковых карандашей, сургучных или мастичных печатей; русс. перевод взят из: Отраслевой стандарт ОСТ 55.6-85. Документы на бумажных носителях. Правила государственного хранения. Технические требования. Alex_Odeychuk)
Конфедерация отраслей бумажной промышленности	Confederation of Paper Industries (Johnny Bravo)
на бумажном носителе или в электронной форме	hard or soft copy (ask.com Lena Nolte)
необеспеченные бумажные деньги	unconverted paper money
ничего не стоящие бумажные деньги	wildcat money
ничего не стоящие бумажные деньги	wildcat currency
перевод бумажных документов в электронную форму	document conversion (Alex_Odeychuk)
перевод бумажных документов в электронную форму	conversion of paper documentation into the electronic format (Alex_Odeychuk)
система электронного перевода средства без использования бумажных носителей информации	electronic funds transfer systems