 |
| Russian | French |
| баланс движения капиталов и кредитов | balance des operations en capital |
| баланс компании | bilan social (баланс одной компании - в отличие от сводного баланса компании вместе с дочерними компаниями и филиалами Vera Fluhr) |
| баланс международных расчётов | balance des reglèments officiels |
| баланс спроса и предложения | équilibre de l'offre et de la demande |
| баланс текущих расчётов | balance des operations courantes |
| валютный баланс | équilibre en devises d'une entreprise mixte |
| дата подведения баланса | date d'arrête des comptes |
| дата подведения баланса | date d'arrêté des comptes (vleonilh) |
| "накачивать" баланс | gonfler un bilan (vleonilh) |
| положительное сальдо торгового баланса | excédent commercial (vleonilh) |
| положительное сальдо торгового баланса | excédent du commerce extérieur (vleonilh) |
| расчётный баланс | balance des comptes (страны vleonilh) |
| экономический баланс | business case (vleonilh) |