Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Business
containing
May
|
all forms
|
exact matches only
English
German
as
may
be designated by the buyer
vom Käufer bezeichnet
as
may
be necessary
erforderlich
as
may
be required by the contract
vertragsgemäß
as
may
be stipulated in the contract
wie im Vertrag festgelegt
as
may
be strictly required
wie sie absolut benötigt werden
as the case
may
be
je nach Lage des Falles
as the case
may
be
wie immer es sein mag
as the case
may
be
den Umständen entsprechend
as the case
may
be
gegebenenfalls
bankruptcy
may
entail disqualifications and restrictions of rights
der Konkurs kann den Verlust oder die Beschränkung von Rechten nach sich ziehen
for account of whom it
may
concern
auf Rechnung wen es angeht
he
may
have to fulfill
die eventuell erforderlich sind
in case he
may
have reserved
falls er sich vorbehalten hat
it
may
be used
es kann benutzt werden
legal persons against whose assets bankruptcy proceedings
may
be instituted
konkursfähige juristische Person
may
be accepted
können angenommen werden
may
be advised to sb.
kann jemandem angekündigt werden
may
be amended
kann geändert werden
may
be cancelled
kann annulliert werden
may
be deducted from the proceeds
dürfen vom Erlös abgezogen werden
may
be evidenced
kann nachgewiesen werden
may
be freight prepaid
kann im voraus bezahlt sein
may
be increased in such a way
kann so erhöht werden
may
be reduced or curtailed
können ermäßigt oder verkürzt werden
may
be sent
können übersandt werden
may
be sent directly
können direkt übersandt werden
may
be sent through another bank
können über eine andere Bank übersandt werden
may
be used irrespective of
kann unabhängig benutzt werden von
(...)
may
be used irrespective of
kann benutzt werden unabhängig von
may
give preliminary notification
kann eine vorläufige Benachrichtigung geben
may
nominate
kann nominieren
may
not be readily understood
werden oft nicht leicht verstanden
may
not be waived
verzichtet werden
may
not be waived
darf nicht erlassen werden
on which they
may
be based
auf denen sie beruhen können
or as the case
may
be
oder dergleichen
reservation of title that
may
be invoked against the bankruptcy
im Konkurs wirksamer Eigentumsvorbehalt
reservation of title that
may
be invoked against the bankruptcy
Eigentumsvorbehalt im Konkursverfahren
such as
may
be suited to
wie sie passen
such notice
may
be served
eine solche Benachrichtigung kann erfolgen
that he
may
consider necessary
die er als erforderlich erachtet
that
may
be levied
die erhoben werden
the clauses which
may
be accepted
die angenommen werden dürfen
the clauses which
may
be accepted
die Klauseln
the documents
may
be returned
die Dokumente können zurückgesandt werden
the notations which
may
be accepted
die angenommen werden
the notations which
may
be accepted
die Anmerkungen
the purchaser
may
specify
vorschreiben
the purchaser
may
specify
der Käufer kann angeben
the seller
may
select the point
der Verkäufer kann den Ort auswählen
the seller
may
select the station
der Verkäufer kann den Bahnhof auswählen
there
may
be uncertainty as to
es besteht Ungewißheit
they
may
also specify variations
sie können auch Abweichungen angeben
to which the documents
may
relate
auf die die Dokumente sich beziehen können
to whom it
may
concern
an wen immer es angeht
to whom it
may
concern
Bescheinigung
which he
may
have to incur
die er zu übernehmen hat
which
may
be obtainable
die beschafft werden können
which the buyer
may
require
die der Käufer gegebenenfalls benötigt
you
may
appear in person
erscheinen
you
may
appear in person
Sie können persönlich auftreten
you
may
rely on our best efforts
Sie können sich auf uns verlassen
Get short URL