Terms for subject Mass media containing утверждение

Russian	English
излюбленное утверждение	pet statement (bigmaxus)
мошеннические утверждения	fraud allegations (bigmaxus)
несправедливые утверждения	unjust allegations (bigmaxus)
один или несколько знаков, часто используемых в связи для представления законченных утверждений	procedure sign (напр., АА означает «all after»)
один или несколько знаков, часто используемых в связи для представления законченных утверждений	prosign (напр., АА означает «all after»)
оптический диск, изготовленный для краткосрочного использования обычно на один рабочий день по специальному заказу или для утверждения программы перед записью	quick disc
осуждать голословные утверждения	denounce allegations (bigmaxus)
отбросить голословные утверждения	dismiss allegations (bigmaxus)
отрицать голословные утверждения	deny allegations (bigmaxus)
проверять утверждение	verify a statement (bigmaxus)
серия лживых утверждений	litany of falsehoods (CNN Alex_Odeychuk)
содержать голословные утверждения	carry allegations (bigmaxus)
утверждение закона	passage of the law (bigmaxus)
утверждение законопроекта	passage of a bill (bigmaxus)
утверждение решений	authorization of solution (подтверждение руководителем верхнего уровня правильности управленческого решения, принятого на нижестоящем уровне управления)