 |
| Russian | English |
| беспроводная система связи, которая позволяет просматривать видеозаписи на экране телевизора без соединительных проводов, для этого к телевизору необходимо подключить только инфракрасный приёмник | laser link (напр., IFT-R10) |
| компьютер, который можно вызвать и подключиться к нему через модем и телефонную линию | bulletin board system |
| «подключить сетевой диск» | Map Network Drive (диалоговое окно в Windows 98 — даёт на компьютере уникальное имя разделяемому диску другого компьютера и предоставляет доступ к его данным) |
| подключиться к кабельной сети | cable up |
| устройство разделения выхода антенны на два или более, что позволяет подключить несколько приёмников к одной антенне | power splitter |